본문 바로가기

기본카테고리

1월 11일 이사야 40:1 / L.B.카우만 『사막에 샘이 넘쳐 흐르리라(하나님께 더 가까이)』 L.B.COWMAN, STREAMS IN THE DESERT

반응형

1월 11일 이사야 40:1 너희의 하나님이 이르시되 너희는 위로하라 내 백성을 위로하라

위로의 마음을 가슴에 한가득 쌓아 두십시오. 이것이 예언자 이사야의 임무였습니다. 세상은 아프고 쓸쓸한 영혼들로 넘칩니다. 여러분이 이 숭고한 임무를 수행하려면 먼저 훈련받아야 합니다. 그리고 이 훈련은 고되고 혹독해서, 이제도 무수한 영혼들을 비틀어 눈물과 피를 짜내는 그 고통을 똑같이 겪어야 완료될 것입니다. 그러므로 여러분의 삶은 병실이 되고, 여기서 여러분은 거룩한 위로의 기술을 배웁니다. 여러분은 상처받고 다칩니다. 위대한 의사께서 그 상처 싸매시는 모습을 보며, 여러분은 세상의 부상자들을 어떻게 응급처치 해야 하는지 배우는 것입니다. 여러분이 왜 그런 슬픔을 겪어야 하는지 그 뜻을 모르겠습니까? 앞으로 십 년을 지나는 동안 한번 살펴보십시오. 여러분이 겪었던 고통 똑같이 겪는 사람들이 빈번히 눈에 띌 것입니다. 그러면 여러분은 그들에게 자신이 어떻게 고통받고 어떻게 위로받았는지 말해 주겠지요. 이야기가 진행되는 동안, 하나님께서 예전에 여러분에게 그러하셨듯이 그들에게 마취제를 바르십니다. 통증이 가라앉은 그들의 눈에 희망의 빛이 어른거리고 영혼에 깔린 절망의 그림자는 걷힙니다. 그들의 그 간절한 눈빛을 보며 여러분은 자신이 고통받았던 이유를 그제야 알게 됩니다. 그리고 고통을 허락하셔서 인생을 값지고 유용하게 하신 하나님을 찬양하게 되는 것입니다.

하나님께서 우리를 위로하시며 편히 쉬라 하지 않고, 가서 다른 이들을 위로하라고 말씀하십니다.

장미꽃 이파리
으깨야
그 향기 모아서
쓸 수 있다고 합니다.

종다리 가슴
아파야 
새장에서 침묵하는
그 새가 노래한다고 합니다.

사랑은 피 흘려야 하고 
우정은 눈물 흘려야 
나의 깊은 마음
그들에게 닿는다고 합니다.

보배로운 것들은 
언제나 그래야 합니까? 
상하고 피 흘리며
다친 날개로 가야 합니까?

그렇습니다! 낮에 울고
밤에 갇혀 지냄으로, 가시와
돌투성이 길에 찢긴 상처로 
이 보배로운 것들이 있습니다.

Comfort ye, comfort ye my people, saith your God (Isaiah 40:1).

Store up comfort. This was the prophet's mission. The world is full of comfortless hearts, and ere thou art sufficient for this lofty ministry, thou must be trained. And thy training is costly in the extreme; for, to render it perfect, thou too must pass through the same afflictions as are wringing countless hearts of tears and blood. Thus thy own life becomes the hospital ward where thou art taught the Divine art of comfort. Thou art wounded, that in the binding up of thy wounds by the Great Physician, thou mayest learn how to render first aid to the wounded everywhere. Dost thou wonder why thou art passing through some special sorrow? Wait till ten years are passed, and thou wilt find many others afflicted as thou art. Thou wilt tell them how thou hast suffered and hast been comforted; then as the tale is unfolded, and the anodynes applied which once thy God wrapped around thee, in the eager look and the gleam of hope that shall chase the shadow of despair across the soul, thou shalt know why thou wast afflicted, and bless God for the discipline that stored thy life with such a fund of experience and helpfulness.
--Selected

God does not comfort us to make us comfortable, but to make us comforters.
--Dr. Jowett

They tell me I must bruise
The rose's leaf,
Ere I can keep and use
Its fragrance brief.
"They tell me I must break
The skylark's heart,
Ere her cage song will make
The silence start.
They tell me love must bleed,
And friendship weep,
Ere in my deepest need
I touch that deep.
Must it be always so
With precious things?
Must they be bruised and go
With beaten wings?
Ah, yes! by crushing days,
By caging nights, by scar
Of thorn and stony ways,
These blessings are!

반응형