본문 바로가기

기본카테고리

​4월 2일 출애굽기 16:10 / L.B.카우만 『사막에 샘이 넘쳐 흐르리라(하나님께 더 가까이)』 L.B.COWMAN, STREAMS IN THE DESERT

반응형

 

​4월 2일 출애굽기 16:10 아론이 이스라엘 자손의 온 회중에게 말하매 그들이 광야를 바라보니 여호와의 영광이 구름 속에 나타나더라

 

우리는 폭풍 구름 뒤편에서 빛나는 은빛 구름을 찾는 습관을 들여야 합니다. 그리고 일단 찾아냈으면 검은 구름은 무시하고 그 밝은 구름에 계속 집중하십시오. 아무리 힘들고 어려워도 낙심해서는 안 됩니다. 낙심한 영혼은 어떻게 해볼 수가 없습니다. 마귀의 간계를 능히 대적” (엡 6:11) 하지도 못하고, 남을 위해 기도해도 능력이 나타나기 어렵습니다. 낙심이라는 이 치명적인 원수가 찾아온다 싶으면 뱀을 피해 달아나듯 달아나십시오. 패배의 쓴맛을 보기 싫거든 눈에 띄는 즉시 등을 돌려 달아나야 합니다.

 

하나님의 특정한 약속들을 찾아내서 하나하나 짚어가며 큰소리로 말하십시오. "이 약속은 제게 주신 것입니다.” 그럼에도 여전히 의심과 낙심의 감정이 가시지 않으면, 하나님께 마음을 다해 토로하며, 우리를 괴롭게 하는 마귀를 꾸짖어 달라고 요청하십시오. 뭔가 미심쩍고 낙심되는 이 증상으로부터 사력을 다해 돌아서는 순간 복 되신 성령께서 우리의 믿음을 다시 일깨우시고 또한 우리의 영혼을 하나님이 강건함으로 채우실 것입니다. 처음에는 이 회복의 과정을 잘 의식하지 못할 수도 있습니다. 하지만 저 앞에서 낙심과 의심의 그림자만 비쳐도 달아나겠다고 굳게 결심하면, 어둠의 세력이 되돌아가는 모습을 이내 볼 수 있습니다. 오, 우리가 저 어둠의 무리로부터 하나님을 향해 돌아섰으면, 그래서 언제나 우리 등 뒤에서 대기하고 있는 막강한 군대를 볼 수 있었으면 좋겠습니다. 그러면 우리를 지치고 낙심케 하는 원수의 간교한 노력에 눈길을 줄 필요가 없겠지요. 아무리 약한 신자라도 예수 그리스도의 이름으로, 어린아이같이 단순한 믿음으로 자신을 하나님께 내어 드리고 그분께 돌아서서 도움을 요청하기만 하면, "하나님의 저 놀라운 속성들이 믿는 자 곁으로 군대처럼 집결합니다.

 

어느 가을날 나는 널따란 평원에서 사냥총에 맞아 다 죽게 된 독수리를 보았습니다. 독수리는 서서히 고개를 들어, 아직 희미하게 빛나는 두 눈으로 창공을 향해 마지막 시선을 던졌습니다. 웅장한 두 날개로 많이도 휘젓고 다니던 하늘이었습니다. 그 하늘은 독수리의 고향이고 왕국이었습니다. 거기서 수천 번이나 막강한 힘을 과시했습니다. 그 장엄한 높이에서 번개와 놀고 바람과 겨루었습니다. 그리고 지금, 자신의 고향보다 한참이나 낮은 땅에서 독수리는 죽어 가고 있었습니다. 독수리는 딱 한 번 깜빡하고 너무 낮게 날았기 때문에 죽음을 맞았습니다.

 

내 영혼이 그 독수리입니다. 여기는 내 영혼의 고향이 아닙니다. 하늘로 향한 눈을 결코 거두어서는 안 됩니다. 나는 믿음을 유지해야 합니다. 소망을 유지해야 하고, 용기를 유지해야 합니다. 나는 그리스도를 유지해야 합니다 용감하게 못 싸울 바에는 한시바삐 기어서 싸움터를 빠져나오는 것이 낫습니다. 내 영혼은 후퇴할 시간이 없습니다. 내 영혼아, 한결같이 하늘을 보라. 그 눈길 떨어뜨리지 마라!

 

쉬지 말고 위를 보라.

네 발아래 일렁이는 물결

여호와께서 물리치신다.

너 하늘 볼 때.

 

쉬지 말고 위를 보라.

어둠이 네 영혼 에워싸듯 할지라도

빛 중의 빛 되신 이, 네 영혼 채우신다.

너 하늘 볼 때.

 

쉬지 말고 위를 보라,

싸움에 지쳐 혼미할 때

너의 대장께서 이길 힘 주신다.

너 하늘 볼 때.

 

April 2

Do Not Yield to Discouragement

They looked... and behold, the glory of the Lord appeared in the cloud — Exod 16:10

 

Get into the habit of looking for the silver lining of the cloud and when you have found it, continue to look at it, rather than at the leaden gray in the middle.

 

Do not yield to discouragement no matter how sorely pressed or beset you may be. A discouraged soul is helpless. He can neither resist the wiles of the enemy himself, while in this state, nor can he prevail in prayer for others.

 

Flee from every symptom of this deadly foe as you would flee from a viper. And be not slow in turning your back on it, unless you want to bite the dust in bitter defeat.

 

Search out God’s promises and say aloud of each one: “This promise is mine.” If you still experience a feeling of doubt and discouragement, pour out your heart to God and ask Him to rebuke the adversary who is so mercilessly nagging you.

 

The very instant you whole-heartedly turn away from every symptom of distrust and discouragement, the blessed Holy Spirit will quicken your faith and inbreathe Divine strength into your soul.

 

At first you may not be conscious of this, still as you resolutely and uncompromisingly “snub” every tendency toward doubt and depression that assails you, you will soon be made aware that the powers of darkness are falling back.

 

Oh, if our eyes could only behold the solid phalanx of strength, of power, that is ever behind every turning away from the hosts of darkness, God-ward, what scant heed would be given to the effort of the wily foe to distress, depress, discourage us!

 

All the marvelous attributes of the Godhead are on the side of the weakest believer, who in the name of Christ, and in simple, childlike trust, yields himself to God and turns to Him for help and guidance. — Selected

 

On a day in the autumn, I saw a prairie eagle mortally wounded by a rifle shot. His eye still gleamed like a circle of light. Then he slowly turned his head, and gave one more searching and longing look at the sky. He had often swept those starry spaces with his wonderful wings. The beautiful sky was the home of his heart. It was the eagle’s domain. A thousand times he had exploited there his splendid strength. In those far away heights he had played with the lightnings, and raced with the winds, and now, so far away from home, the eagle lay dying, done to the death, because for once he forgot and flew too low. The soul is that eagle. This is not its home. It must not lose the skyward look. We must keep faith, we must keep hope, we must keep courage, we must keep Christ. We would better creep away from the battlefield at once if we are not going to be brave. There is no time for the soul to stampede. Keep the skyward look, my soul; keep the skyward look!

 

“Keep looking up —

The waves that roar around thy feet,

Jehovah-Jireh will defeat

When looking up.

 

“Keep looking up —

Though darkness seems to wrap thy soul;

The Light of Light shall fill thy soul

When looking up.

 

“Keep looking up —

When worn, distracted with the fight;

Your Captain gives you conquering might

When you look up.”

 

We can never see the sun rise by looking into the west. — Japanese Proverb

 

반응형