본문 바로가기

기본카테고리

7월 1일 누가복음 1:20 / L.B.카우만 『사막에 샘이 넘쳐 흐르리라(하나님께 더 가까이)』 L.B.COWMAN, STREAMS IN THE DESERT

반응형

​7월 1일 누가복음 1:20 보라 이 일이 되는 날까지 네가 말 못하는 자가 되어 능히 말을 못하리니 이는 네가 내 말을 믿지 아니함이거니와 때가 이르면 내 말이 이루어지리라 하더라

누가복음 1:45 주께서 하신 말씀이 반드시 이루어지리라고 믿은 그 여자에게 복이 있도다

 

주께서 꼭 그 일들 이루시리라.

사랑하는 영혼이 오랫동안 기다린 일들,

그 영혼이 붙든 말씀들 이루어지리라,

하나님께서 신실히 약속하셨음이니,

그 영혼 그분 알았음에, 그 말씀 의심할 수 없으리라.

그분 말씀하시고 이루시리라. 전능하신 주님!

 

주께서 꼭 그 일들 이루시리라.

오, 짐 진 영혼아, 그분의 보살핌 아래 쉬어라.

그분의 날개 그늘 아래 고요히 들어

네 간절한 기도에 주시는 응답 기다려라.

너 근심을 맡겨 버리고 노래하라.

주께서 꼭 그 일들 이루시리라.

 

주께서 꼭 그 일들 이루시리라.

오, 지친 영혼아, 믿고 기다리며 찬송하라.

종일토록 폭풍 구름 몰아쳐도

저녁 종소리 평화로우니.

의심의 안개는 다가오는 어둠에 영혼을

가두지만, 믿음은 그 안개를 뚫고 별을 찾는다.

 

주께서 꼭 그 일들 이루시리라.

오, 믿는 영혼아, 주님 네게 말씀하셨으니

믿음과 소망 일으켜, 날개를 펴고

저 빛나는 일출의 구름 향해 올라가라.

새벽의 문 크게 열리니, 어둠이

감추어 둔 기쁨 환하고 환하다.

 

- 베시 포터

 

매튜 헨리는 말했습니다. “우리는 하나님께서 당신의 약속을 이루시리라고 믿되, 그 약속으로 가는 모든 길이 막혔을 때조차 믿을 수 있습니다. 왜냐하면, 하나님의 약속은 얼마든지 그리스도 안에서 예가 되니 그런즉 그로 말미암아 우리가 아멘[그대로 되소서] 하여 하나님께 영광을 돌리게 (고후 1:20) 되기 때문입니다."

 

July 1

Promises Fulfilled

There shall be a performance — Luke 1:45

 

“My words shall be fulfilled in their season” (their fixed appointed time) (Greek, Luke 1:20).

 

There shall be a performance of those things

That loving heart hath waited long to see;

Those words shall be fulfilled to which she clings,

Because her God hath promised faithfully;

And, knowing Him, she ne’er can doubt His Word;

“He speaks and it is done.” The mighty Lord!

 

There shall be a performance of those things,

O burdened heart, rest ever in His care;

In quietness beneath His shadowing wings

Await the answer to thy longing prayer.

When thou hast “cast thy care,” the heart then sings,

There shall be a performance of those things.

 

There shall be a performance of those things,

O tired heart, believe and wait and pray;

At eventide the peaceful vesper rings,

Though cloud and rain and storm have filled the day.

Faith pierces through the mist of doubt that bars

The coming night sometimes, and finds the stars.

 

There shall be a performance of those things,

O trusting heart, the Lord to thee hath told;

Let Faith and Hope arise, and plume their wings,

And soar towards the sunrise clouds of gold;

The portals of the rosy dawn swing wide,

Revealing joys the darkening night did hide.

— Bessie Porter

 

Matthew Henry says: "We must depend upon the performance of the promise, when all the ways leading up to it are shut up. ’For all the promises of God in him are yea (yes), and in him Amen (so be it), unto the glory of God by us.’ (2 Cor. 1:20).

 

반응형