1월 6일 스펄전 저녁 묵상 "저녁에 여호와의 손이 내 입을 여시더니"(겔33:22)

1월 6일(저녁)
제목 : 저녁에 내 입을 여시더니
요절 : "저녁에 여호와의 손이 내 입을 여시더니"(겔33:22)

그대는 야간에 시련(징계)을 받은 유일한 사람이 아닙니다. 기쁜 마음으로 주님의 징계에 순종하십시오. 그리고 주의하여 그것(징계)에 의하여 유익하도록 애쓰십시오.(노력하십시오.) 주님의 손은 그대의 혼(the Soul)을 강건하게 하십니다. 그리고 그대의 영(the Spirit)을 영원한 것들을 향하여 들어 올릴 것입니다.

오, 주께서 나를 후대해 주심을 내가 느끼기를 원합니다.(주1) 

하나님의 임재(臨在)와 내주(內住)의 의식은 내 영혼(the Soul)을 독수리의 날개에 실어 하늘에 올립니다.  그런 때에 우리는 영적 기쁨으로 충만하고 땅(이 세상)의 근심들과 슬픔들을 잊습니다. 보이지 않는 세계(영적세계)가 가까이에 있습니다. 그리고 보이는 세계는 우리에 대한 그의 지배력을 잃습니다. 우리의 종된 몸(Servant-body)은 지옥문(지옥바닥)에서 기다리고 있습니다. 그러나 주인된 영(master-spirit)은 주님이 임재하시는 정상(꼭대기)에서 주님을 경배합니다.

오, 오늘 저녁 하나님과의 거룩한 친교의 시간이 나에게 주어지기를 기원합니다.(소원합니다.) 주께서는 내가 그것을 필요로 한다는 것을 아십니다. 나의 마음은 맥빠지고, 나의 믿음은 약해지고, 나의 헌신은 식어 버렸습니다.  이 모든 것들이 주님의 치료의 손길이 내 위에 놓여야 할 이유들입니다. 주님의 손길은 뜨거운 나의 이마를 식혀주고, 나의 떨리는 마음의 걱정을 진정시켜 주십니다.

세상을 창조하신 그 영광스러운 손길은 나의 심령을 새롭게 하실 수 있습니다. 땅의 거대한 기둥들을 지탱하고 계시는, 그 피곤할 줄을 모르시는 손길은 나의 영혼을 떠받칠 수 있습니다. 모든 성도를 싸신 주님의 사랑의 손은 나를 품으실 수 있습니다. 원수를 이기신 그 강한 손은 나의 죄들을 극복하실 수 있습니다. 예수님의 손들은 나의 속죄를 위하여 꿰찔리셨습니다.

옛날에 다니엘을 만지시고, 그가 하나님의 비죤들을 보게하기 위하여 무릎을 꿇도록 하신, 그 같은 손길이 내 위에 계심을 나는 확실히 느낄 것입니다.(주2)

주1 시116:7

주2 단1:17, 2:19, 6:13

Evening

"Now the hand of the Lord was upon me in the evening."
Ezekiel 33:22

In the way of judgment this may be the case, and, if so, be it mine to consider the reason of such a visitation, and bear the rod and him that hath appointed it. I am not the only one who is chastened in the night season; let me cheerfully submit to the affliction, and carefully endeavour to be profited thereby. But the hand of the Lord may also be felt in another manner, strengthening the soul and lifting the spirit upward towards eternal things. O that I may in this sense feel the Lord dealing with me! A sense of the divine presence and indwelling bears the soul towards heaven as upon the wings of eagles. At such times we are full to the brim with spiritual joy, and forget the cares and sorrows of earth; the invisible is near, and the visible loses its power over us; servant-body waits at the foot of the hill, and the master-spirit worships upon the summit in the presence of the Lord. O that a hallowed season of divine communion may be vouchsafed to me this evening! The Lord knows that I need it very greatly. My graces languish, my corruptions rage, my faith is weak, my devotion is cold; all these are reasons why his healing hand should be laid upon me. His hand can cool the heat of my burning brow, and stay the tumult of my palpitating heart. That glorious right hand which moulded the world can new-create my mind; the unwearied hand which bears the earth's huge pillars up can sustain my spirit; the loving hand which incloses all the saints can cherish me; and the mighty hand which breaketh in pieces the enemy can subdue my sins. Why should I not feel that hand touching me this evening? Come, my soul, address thy God with the potent plea, that Jesus' hands were pierced for thy redemption, and thou shalt surely feel that same hand upon thee which once touched Daniel and set him upon his knees that he might see visions of God.