3월 6일 스펄전 저녁 묵상 "사람의 마음의 교만은 멸망의 선봉이요 겸손은 존귀의 앞잡이니라."(잠18:12)

3월 6일(저녁)
제목 : 교만은 멸망의 선봉
요절 : "사람의 마음의 교만은 멸망의 선봉이요 겸손은 존귀의 앞잡이니라."(잠18:12)

"다가올 사건들은 그들에 앞서서 그들의 그림자를 드리운다."라는 옛 속담이 있습니다.

잠언서의 기자는 교만한 마음은 악(재난)의 전주곡(전조)이라고 우리에게 가르칩니다. 교만은 멸망의 확실한 신호입니다.

다윗의 쓰라린 마음은 그가 자신의 위대함을 바라볼 때 인간의 영광은 끝난다는 것을 보여 주고 있습니다.(삼하24:10)(주1)

바벨론의 강력한 건국자인 느부갓네살은 땅 위를 기면서 황소처럼 풀을 먹었습니다.(단4:33)

교만이 천사를 악마로 만든 것같이 교만한 느부갓네살을 짐승으로 만들었습니다. 하나님은 교만한 얼굴들을 미워하십니다.  그리고 반드시 그들을 멸망시키십니다.

하나님의 모든 화살은 교만한 마음들을 겨누십니다.

오늘 저녁 그대의 마음은 거만합니까? 교만은 죄인의 마음에 들어가는 것같이 그리스도인의 마음에도 들어 갈 수 있습니다. 교만은 "부요하여 부족한 것이 없다."(계3:17)라고 하는 몽상에 빠뜨릴 수 있습니다.

그대는 그대의 은혜와 재능(달란트)을 자랑하고 있습니까? 그대는 거룩한 풍채와 매혹적인 관록(경력)들을 갖고 있기 때문에 자랑합니까?  멸망은 그대에게도 올 수 있습니다. 그대의 자만의 양귀비는 뿌리채 뽑힐 것입니다. 그대의 은혜는 불타는 열기에 시들 것입니다.

그리고 그대의 자부심(자족심)은 거름더미의 밀짚 오라기 같이 썩어질 것입니다.

만일 우리가 가장 깊은 겸손의 영으로 십자가의 발(밑) 아래서(겸손하게) 사는 것을 잊어 버린다면, 하나님은 그의 채찍으로 고통받게 하실 것을 잊지 않으실 것입니다. 오, 자고(自高)하는 신자여, 멸망은 그대에게도 올 것입니다.

비록 그대의 영혼의 파멸은 없을지라도 그대의 기쁨과 위로의 멸망은 올 것입니다.[즉 그리스도인이라도 자고(自高)하는 자는 지옥에는 떨어지지 않는다 해도 그리스도의 풍성한 기쁨과 위로의 축복은 잃습니다.]

그러므로 "자랑하는 자는 주 안에서 자랑하십시오."(고전1:31)

주1 "다윗이 인구 수를 조사한 후에 그 마음에 자책하고 여호와께 아뢰되 내가 이 일을 행함으로 큰 죄를 범하였나이다. 여호와여 이제 간구하옵나니 종의 죄를 사하여 주옵소서 내가 심히 미련하게 행하였나이다 하니라."(삼하24:10) 

Evening

"Before destruction the heart of man is haughty."
Proverbs 18:12

It is an old and common saying, that "coming events cast their shadows before them;" the wise man teaches us that a haughty heart is the prophetic prelude of evil. Pride is as safely the sign of destruction as the change of mercury in the weather-glass is the sign of rain; and far more infallibly so than that. When men have ridden the high horse, destruction has always overtaken them. Let David's aching heart show that there is an eclipse of a man's glory when he dotes upon his own greatness. 2 Sam. 24:10. See Nebuchadnezzar, the mighty builder of Babylon, creeping on the earth, devouring grass like oxen, until his nails had grown like bird's claws, and his hair like eagle's feathers. Dan. 4:33. Pride made the boaster a beast, as once before it made an angel a devil. God hates high looks, and never fails to bring them down. All the arrows of God are aimed at proud hearts. O Christian, is thine heart haughty this evening? For pride can get into the Christian's heart as well as into the sinner's; it can delude him into dreaming that he is "rich and increased in goods, and hath need of nothing." Art thou glorying in thy graces or thy talents? Art thou proud of thyself, that thou hast had holy frames and sweet experiences? Mark thee, reader, there is a destruction coming to thee also. Thy flaunting poppies of self-conceit will be pulled up by the roots, thy mushroom graces will wither in the burning heat, and thy self-sufficiency shall become as straw for the dunghill. If we forget to live at the foot of the cross in deepest lowliness of spirit, God will not forget to make us smart under his rod. A destruction will come to thee, O unduly exalted believer, the destruction of thy joys and of thy comforts, though there can be no destruction of thy soul. Wherefore, "He that glorieth, let him glory in the Lord."