4월 19일 스펄전 저녁 묵상 "아멘이신 그리스도" (계3:14)

4월 19일(저녁의 묵상)

제목 : 아멘이신 그리스도

요절 : "라오디게아 교회의 사자에게 편지하기를 아멘이시요 충성되고 참된 증인시요 하나님의 창조의 근본이신 이가 가라사대"(계3:14)

아멘(Amen)이라는 말은 전에 말했던 것을 진정으로 확증하는 것입니다. 예수님은 위대한 확증자이십니다. 그의 모든 약속에서의 아멘은 영원히 동일합니다.

예수 그리스도는 "수고하고 무거운 짐 진 자들아 다 내게로 오라 내가 너희를 쉬게 하리라"(마11:28)라고 말씀하셨습니다. 만일 그대가 그에게 오면 그는 그대의 영혼 속에서 아멘을 말씀하실 것입니다. 그의 약속은 그대에게 진실(충실)할 것입니다.

예수님은 "상한 갈대를 꺾지 아니하리라"(사42:3)라고 한 선지자(이사야)의 말씀을 성취하셨습니다. 그대의 가난하고, 찢어지고, 상한 마음을 그리스도에게 가져오십시오.  그러면 그는 그대에게 "아멘"을 말씀하실 것입니다. 그리고 그것은 지난 세월 속에서 있었던 수백번의 경우와 같이 그대의 영혼 속에서 진실할 것입니다. 구세주(그리스도)의 입술에서 나온 말씀은 한 말씀도 철회(취소)된 것이 없습니다.(즉 모두 아멘 입니다.)  예수님의 말씀은 천지가 없어져도 지속할 것입니다. 예수님은 그의 모든 직분에 있어서 "아멘"입니다.

그는 이전에(골고다에서) 한번 죄를 용서하고 정결케 하신 대제사장이셨습니다. 그러나 그는 지금 여전히 대제사장으로서 "아멘"입니다.(즉 지금도 예수님은 여전히 우리의 죄를 속해 주시며 깨끗게 하시는 대제사장입니다.)

그는 그의 백성을 위하여 지도하시고, 통치하시고, 강하신 그의 팔로 그들을 지키셨던 왕이었습니다. 지금도 여전히 똑같은 "아멘 왕"이십니다. 그는 장차 올 좋은 일들을 예언하신 옛적의 선지자였습니다. 그의 입술은 여전히 달콤한 꿀 방울입니다. ㅡ 그는 지금도 여전히 "아멘"의 예언자입니다.

그는 그의 피의 공로에 관하여서도 "아멘"입니다. 여전히 그는 그의 의(義)의 "아멘"이십니다.

온 자연이 다 부패할 때도 그 거룩한 의(義)의 예복(옷)은 여전히 아름답고 영광스럽게 남아 있을 것입니다.

예수님은 그가 갖고 있는 모든 각기의 칭호(title)에 있어서도 "아멘"입니다. 그는 결코 이혼을 청구하시지 않을 그대의 남편입니다.

그는 어떤 형제보다 그대에게 더 밀착(密着)한 그대의 친구입니다. 사망의 어두운 골짜기에도 그대와 함께 하는 그대의 목자이십니다. 참으로 그대의 도움이시고, 그대의 성곽(城郭)이시고, 망대(望臺)입니다.  

Evening

"The Amen."
Revelation 3:14

The word Amen solemnly confirms that which went before; and Jesus is the great Confirmer; immutable, forever is "the Amen" in all his promises. Sinner, I would comfort thee with this reflection. Jesus Christ said, "Come unto me all ye that labour and are heavy laden, and I will give you rest." If you come to him, he will say "Amen" in your soul; his promise shall be true to you. He said in the days of his flesh, "The bruised reed I will not break." O thou poor, broken, bruised heart, if thou comest to him, he will say "Amen" to thee, and that shall be true in thy soul as in hundreds of cases in bygone years. Christian, is not this very comforting to thee also, that there is not a word which has gone out of the Saviour's lips which he has ever retracted? The words of Jesus shall stand when heaven and earth shall pass away. If thou gettest a hold of but half a promise, thou shalt find it true. Beware of him who is called "Clip-promise," who will destroy much of the comfort of God's word.

Jesus is Yea and Amen in all his offices. He was a Priest to pardon and cleanse once, he is Amen as Priest still. He was a King to rule and reign for his people, and to defend them with his mighty arm, he is an Amen King, the same still. He was a Prophet of old, to foretell good things to come, his lips are most sweet, and drop with honey still--he is an Amen Prophet. He is Amen as to the merit of his blood; he is Amen as to his righteousness. That sacred robe shall remain most fair and glorious when nature shall decay. He is Amen in every single title which he bears; your Husband, never seeking a divorce; your Friend, sticking closer than a brother; your Shepherd, with you in death's dark vale; your Help and your Deliverer; your Castle and your High Tower; the Horn of your strength, your confidence, your joy, your all in all, and your Yea and Amen in all.