5월 18일 스펄전 아침묵상 “그 안에는 신성의 모든 충만이 육체로 거하시고 너희도 그 안에서 충만하여졌으니” [골로새서 2장 9-10절]

May 18 "In him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.  And ye are complete in him" (Colossians 2: 9-10). All the attributes of Christ, as God and man, are at our disposal.  He cannot endow us with the attributes of deity, but He has done all that can be done.  How vast His grace, how firm His faithfulness, how unchangeable, how infinite His power, how limitless is His knowledge!  All these are made the pillars of the temple of salvation by the Lord Jesus, and all are covenanted to us as our inheritance.  The whole of Christ, in His adorable character as the Son of God, is givento us to enjoy.  His wisdom is our direction, His knowledge our instruction, His power our protection, His justice our surety, His love our comfort, and His mercy our solace.  He holds back nothing from us.  Instead, He opens the recesses of the Mountain of God and bids us dig in the mines for the hidden treasures.  "Everything is yours," He says, "Be filled and satisfied with the goodness of the Lord."  Oh, how sweet to behold Jesus and to call on Him with the certain confidence that in seeking His love or power, we are only asking for what He already faithfully promised!  5월 18일 제목 : 신성의 충만 요절 : "그 안에는 신성의 모든 충만이 육체로 거하시고 너희도 그 안에서 충만하여 졌으니 그는 모든 정사와 권세의 머리시라"(골2:9-10) 하나님이시며 동시에 사람이신 그리스도의 모든 속성은 다 우리의 것입니다. 주님은 하나님의 속성을 (역자주1) 우리에게 부여해 주실 수는 없지만, 그 속성으로 행해질 필요가 있는 모든 것을 다 행하셨습니다.(즉 예수님은 우리의 구원을 위하여 필요한 그의 모든 신성을 다 사용하셨습니다.)  생각해 보십시오. 주님의 은혜는 얼마나 광대하며, 그의 신실하심은 얼마나 굳건하시며, 얼마나 변함이 없으시며, 그의 능력은 얼마나 무한하시며, 그의 지식은 얼마나 무궁하신지요! 주 예수님에 의하여 이 모든 것들이 구원이라는 성전의 기둥들을 만들었습니다. 그리고 주님의 모든 속성은 우리의 기업으로 언약되었습니다.(즉 언약으로 주님의 모든 속성이 우리의 것이 되었습니다.)  하나님의 아들로서 갖고 있는 흠모(숭앙)할 만한 특성 속에 담긴 그리스도의 모든 것(전부)을 우리가 향유하도록(to enjoy)우리에게 주셨습니다. 그의 지혜가 우리의 인도가 되고, 그의 지식이 우리의 훈계(교육)가 되고, 그의 능력이 우리의 보호가 되고, 그의 공의가 우리의 안전이 되고, 그의 사랑이 우리의 평안(낙)이 되고, 그의 인자하심이 우리의 위로가 됩니다. 주님은 우리로부터 아무것도 걷어 들이지 않습니다. 그러시기는커녕, 주님은 하나님의 산의 깊은 곳(우묵한 곳)을 활짝 여시고, 그 광산에 숨겨진 보물을 파내라고 우리에게 명하십니다. 또 주님은, "모든 것이 너의 것이다, 주님의 그 선(善)으로 채우고 만족하라"고 말씀하십니다. 오, 우리가 주님을 바라보며 주님의 사랑과 능력을 구할 때 우리는 주님이 이미 신실하게 약속하신 것을 구하고 있을 뿐이라는 분명한 확신을 갖고 주님께 요구하는 것이 얼마나 감미로운(즐거운)일입니까! 주1 하나님의 주요한 속성: 전능하심, 전지하심, 편재(무소부재)하심, 무한하심, 불변하심, 무오하심, 무한한 사랑이심, 공의로우심 등이다.

[파일:1]