6월 5일 스펄전 저녁 묵상 "하나님은 사랑이심이라." (요일4:8)

6월 5일(저녁의 묵상)


제목 : 하나님은 사랑이심이라.


요절 : "사랑하지 아니하는 자는 하나님을 알지 못하나니 이는 하나님은 

           사랑이심이라."(요일4:8)


모든 그리스도인의 특징적인 마크(표시)는 그리스도의 사랑에 대한 그의 신뢰(의지)와 그리스도에 대한 그의 깊은 사랑(애정)입니다.

먼저 믿음은 그 영혼으로 하여금 사도(바울)와 함께   "나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신 하나님의 아들"이라고 말하게 할 것입니다.(갈2:20)

다음으로 사랑은 감사를 나타내고 주님의 사랑에 대한 답례로 예수님께 사랑을 드립니다.

"우리가 사랑함은 그가 먼저 우리를 사랑하셨음이라."(요일4:19)

그리스도인의 신앙의 모험적인 시대인(핍박의 시대) 초대교회의 날들에 있어서는 이 이중표지(二重標識)는 예수 안에 있는 모든 믿는 자들 속에서 보여졌습니다.(볼 수 있었습니다.)

주님에 대하여 그들이 느꼈던 사랑은 그들이 그들의 영혼의 밀실에 감추었던 조용한 감정이 아니었습니다.

그 사랑은 그들이 그리스도 예수를 경배하는 찬송가를 불렀던 그들의 개인적인 주일 예배 중에 그들이 말했던 것도 아닙니다.  오히려 그것은 그들에게 있는 뜨거운 열정과 온 마음을 태우는 에너지였습니다. 그것은 그들의 행동에서 보였고, 그들의 대화에서 말해졌고, 그들의 평상시의 눈짓 때 조차도 그들의 눈에서 번쩍였습니다.

예수님에 대한 그들의 사랑은 그들의 존재의 핵심(核心)에서 공급되는(나오는) 열정의 기름으로 타는 불꽃이었습니다. 그 불은 타서 자연히 외부 사람에게로 비추었습니다.

그리스도의 사랑에 대한 그들의 신뢰(의지) 때문에 그들은 많은 일을(믿음으로) 도전(감행)했고, 그리스도에 대한 그들의 사랑 때문에 그들은(주님을 위하여) 많은 일을 했습니다. 그것은 지금도 같습니다.

하나님의 자녀들은 그들이 가장 깊은 내적 존재(영적인 속 사람)에서 하나님의 사랑에 의하여 지배(다스림)를 받습니다. "그리스도의 사랑이 우리를 강권하는도다."(고후5:14)(즉 그리스도의 사랑이 우리의 깊은 속 사람을 강권하십니다.)

그들(그리스도인들)은 하나님의 사랑이, 그들에게 부어진 성령에 의하여 그들의 마음속에서 밖으로 발산되는 것을 기뻐합니다. 감사가 넘쳐서, 그들은 순결(순전)한 마음으로 열렬히 구세주를 사랑합니다.

그대는 주님을 사랑합니까? 그대는(오늘 밤) 잠들기 전에 이 중대한 질문에 정직한 대답을 주십시오. 

Evening

"He that loveth not knoweth not God."
1 John 4:8

The distinguishing mark of a Christian is his confidence in the love of Christ, and the yielding of his affections to Christ in return. First, faith sets her seal upon the man by enabling the soul to say with the apostle, "Christ loved me and gave himself for me." Then love gives the countersign, and stamps upon the heart gratitude and love to Jesus in return. "We love him because he first loved us." In those grand old ages, which are the heroic period of the Christian religion, this double mark was clearly to be seen in all believers in Jesus; they were men who knew the love of Christ, and rested upon it as a man leaneth upon a staff whose trustiness he has tried. The love which they felt towards the Lord was not a quiet emotion which they hid within themselves in the secret chamber of their souls, and which they only spake of in their private assemblies when they met on the first day of the week, and sang hymns in honour of Christ Jesus the crucified, but it was a passion with them of such a vehement and all-consuming energy, that it was visible in all their actions, spoke in their common talk, and looked out of their eyes even in their commonest glances. Love to Jesus was a flame which fed upon the core and heart of their being; and, therefore, from its own force burned its way into the outer man, and shone there. Zeal for the glory of King Jesus was the seal and mark of all genuine Christians. Because of their dependence upon Christ's love they dared much, and because of their love to Christ they did much, and it is the same now. The children of God are ruled in their inmost powers by love--the love of Christ constraineth them; they rejoice that divine love is set upon them, they feel it shed abroad in their hearts by the Holy Ghost, which is given unto them, and then by force of gratitude they love the Saviour with a pure heart, fervently. My reader, do you love him? Ere you sleep give an honest answer to a weighty question!