본문 바로가기

기본카테고리/시편

시편 116편 (새번역/개역개정, 자비교회 성경통독)

반응형
[시편 116편] 새번역 1. 주님, 주님께서 나의 간구를 들어주시기에, 내가 주님을 사랑합니다. 2. 나에게 귀를 기울여 주시니, 내가 평생토록 기도하겠습니다. 3. 죽음의 올가미가 나를 얽어 매고, 스올의 고통이 나를 엄습하여서, 고난과 고통이 나를 덮쳐 올 때에, 4. 나는 주님의 이름을 부르며 "주님, 간구합니다. 이 목숨을 구하여 주십시오" 하였습니다. 5. 주님은 은혜로우시고 의로우시며, 우리의 하나님은 긍휼이 많으신 분이시다. 6. 주님은 순박한 사람을 지켜 주신다. 내가 가련하게 되었을 때에, 나를 구원하여 주셨다. 7. 내 영혼아, 주님이 너를 너그럽게 대해 주셨으니 너는 마음을 편히 가져라. 8. 주님, 주님께서 내 영혼을 죽음에서 건져 주시고, 내 눈에서 눈물을 거두어 주시고, 내 발이 비틀거리지 않게 하여 주셨으니, 9. 내가 살아 있는 동안 주님 보시는 앞에서 살렵니다. 10. "내 인생이 왜 이렇게 고통스러우냐?" 하고 생각할 때에도, 나의 믿음은 흔들리지 않았습니다. 11. 나는 한 때, 몹시 두려워, "믿을 사람 아무도 없다" 하고 말하곤 하였습니다. 12. 주님께서 나에게 베푸신 모든 은혜를, 내가 무엇으로 다 갚을 수 있겠습니까? 13. 내가 구원의 잔을 들고, 주님의 이름을 부르겠습니다. 14. 주님께 서원한 것은 모든 백성이 보는 앞에서 다 이루겠습니다. 15. 성도들의 죽음조차도 주님께서는 소중히 여기신다. 16. 주님, 진실로, 나는 주님의 종입니다. 나는 주님의 종, 주님의 여종의 아들입니다. 주님께서 나의 결박을 풀어 주셨습니다. 17. 내가 주님께 감사제사를 드리고, 주님의 이름을 부르겠습니다. 18. 주님께 서원한 것은 모든 백성이 보는 앞에서 다 이루겠습니다. 19. 예루살렘아, 네 한가운데서 주님의 성전 뜰 안에서, 주님께 서원한 것들을 모두 이루겠다. 할렐루야.


[시]116:1여호와께서 내 음성과 내 간구를 들으시므로 내가 그를 사랑하는도다
[시]116:2그의 귀를 내게 기울이셨으므로 내가 평생에 기도하리로다
[시]116:3사망의 줄이 나를 두르고 스올의 고통이 내게 이르므로 내가 환난과 슬픔을 만났을 때에
[시]116:4내가 여호와의 이름으로 기도하기를 여호와여 주께 구하오니 내 영혼을 건지소서 하였도다
[시]116:5여호와는 은혜로우시며 의로우시며 우리 하나님은 긍휼이 많으시도다
[시]116:6여호와께서는 순진한 자를 지키시나니 내가 어려울 때에 나를 구원하셨도다
[시]116:7내 영혼아 네 평안함으로 돌아갈지어다 여호와께서 너를 후대하심이로다
[시]116:8주께서 내 영혼을 사망에서, 내 눈을 눈물에서, 내 발을 넘어짐에서 건지셨나이다
[시]116:9내가 생명이 있는 땅에서 여호와 앞에 행하리로다
[시]116:10내가 크게 고통을 당하였다고 말할 때에도 나는 믿었도다
[시]116:11내가 놀라서 이르기를 모든 사람이 거짓말쟁이라 하였도다
[시]116:12내게 주신 모든 은혜를 내가 여호와께 무엇으로 보답할까
[시]116:13내가 구원의 잔을 들고 여호와의 이름을 부르며
[시]116:14여호와의 모든 백성 앞에서 나는 나의 서원을 여호와께 갚으리로다
[시]116:15그의 경건한 자들의 죽음은 여호와께서 보시기에 귀중한 것이로다
[시]116:16여호와여 나는 진실로 주의 종이요 주의 여종의 아들 곧 주의 종이라 주께서 나의 결박을 푸셨나이다
[시]116:17내가 주께 감사제를 드리고 여호와의 이름을 부르리이다
[시]116:18내가 여호와께 서원한 것을 그의 모든 백성이 보는 앞에서 내가 지키리로다
[시]116:19예루살렘아, 네 한가운데에서 곧 여호와의 성전 뜰에서 지키리로다 할렐루야


반응형