11월 14일 (저녁의 묵상)
○ 제목: 아우를 먼저 주는 것은
○ 요절: "라반이 가로되 형보다 아우를 먼저 주는 것은 우리 지방에서 하지 아니하는 바이라."(창 29:26)
우리는 라반의 부정직(거짓말)에 대하여는 그를 두둔하지 않습니다. 그러나 우리는 그의 변명으로 제시(인용)한 관습(풍습)으로부터는 배울 수 있습니다. 어떤 것들은 순서(질서)대로 취해져야 합니다. 우리의 눈에 둘째가 더 아름다워 보일지도 모릅니다. 그러나 하늘 나라의 법은 유효해야 합니다(지켜져야 합니다). 그래서 첫째(레아)가 먼저 결혼해야 합니다.
예를 들면 많은 사람들이 기쁨과 평안을 상징하는 아름다운 라헬(둘째)을 원합니다. 그러나 그들은 회개를 상징하는 안력(眼力)이 부족한 레아(첫째)와 먼저 결혼해야 합니다. 모든 사람은 행복에 반합니다(즉 행복을 사랑합니다). 그래서 행복을 누리기 위하여 여러 해 동안 기쁘게 봉사할 것입니다. 그러나 주님의 왕국의 법에 의하면, 참된 거룩함이라는 레아(첫째)는 행복이란 라헬(둘째)을 얻을 수 있기 전에 먼저 우리의 영혼에 의하여 사랑되어야 합니다(즉 우리는 먼저 성결해진 후 평안이 따른다는 것을 깨달아야 합니다).
면류관을 쓸 수 있기 전에 먼저 십자가를 져야 합니다. 우리는 주님의 굴욕(낮아지심)에서 우리의 주님을 따라야 합니다(즉 우리는 먼저 십자가를 지시기까지 낮아지신 주님을 따라야 합니다). 그렇지 않으면 절대로 영광의 주님과 함께 안식을 누릴 수 없을 것입니다. 이 점에 대하여 그대의 반응은 무엇입니까?
그대는 하늘의 법을 어기기를 바랄만큼 그렇게 허망한 사람입니까? 그대는 일함이 없이 보수(상급)를 바라거나 노고없이 영예를 얻기를 바랍니까? 부질없는 기대를 버리십시오. 그리고 예수님의 감미로운 사랑을 위하여 힘든 일들을 오히려 만족하면서 감당하십시오. 그것은 모든 것에 대하여 그대에게 보답할 것입니다.
수고와 고통의 정신 안에서 그대는 쓰라린 것이 점점 달콤해지고 힘든 일들이 쉬워지는 것을 발견할 것입니다. 야곱과 같이 수년의 섬김의 세월도 예수님에 대한 그대의 사랑 때문에 며칠같이 느껴질 것입니다. 혼인잔치의 시간이 올 때 그대의 모든 수고들은 마치 그것들이 전혀 없었던 것같이 될 것입니다. 예수님과의 한 시간은 긴 세월의 고통과 수고를 보상할 것입니다.
Evening
"And Laban said, It must not be so done in our country, to give the younger before the firstborn."
Genesis 29:26
We do not excuse Laban for his dishonesty, but we scruple not to learn from the custom which he quoted as his excuse. There are some things which must be taken in order, and if we would win the second we must secure the first. The second may be the more lovely in our eyes, but the rule of the heavenly country must stand, and the elder must be married first. For instance, many men desire the beautiful and well-favoured Rachel of joy and peace in believing, but they must first be wedded to the tender-eyed Leah of repentance. Every one falls in love with happiness, and many would cheerfully serve twice seven years to enjoy it, but according to the rule of the Lord's kingdom, the Leah of real holiness must be beloved of our soul before the Rachel of true happiness can be attained. Heaven stands not first but second, and only by persevering to the end can we win a portion in it. The cross must be carried before the crown can be worn. We must follow our Lord in his humiliation, or we shall never rest with him in glory.
My soul, what sayest thou, art thou so vain as to hope to break through the heavenly rule? Dost thou hope for reward without labour, or honour without toil? Dismiss the idle expectation, and be content to take the ill-favoured things for the sake of the sweet love of Jesus, which will recompense thee for all. In such a spirit, labouring and suffering, thou wilt find bitters grow sweet, and hard things easy. Like Jacob, thy years of service will seem unto thee but a few days for the love thou hast to Jesus; and when the dear hour of the wedding feast shall come, all thy toils shall be as though they had never been--an hour with Jesus will make up for ages of pain and labour.
Jesus, to win thyself so fair,
Thy cross I will with gladness bear:
Since so the rules of heaven ordain,
The first I'll wed the next to gain.