오직 주의 사랑에 매여, 내가 항상 주와 함께, 정결한 맘 주시옵소서, 믿는 사람들은 군병 같으니, 그 크신 하나님의 사랑, 창세기 32장 설교 [20200503 주일 예배]

오직 주의 사랑에 매여 I’m bound by Your love alone 내 영 기뻐 찬양합니다 My soul sings Your praises and rejoices 이 소망의 언덕 With Your hope on this mount 기쁨의 땅에서 With Your joy on this earth 주께 사랑 드립니다 Lord, I give my love to You. 오직 주의 임재안에 갇혀 I’m surrounded by Your presence, Lord 내영 기뻐 찬양합니다 My soul sings Your praises and rejoices 이 소명의 언덕 With Your calling on this mount 거룩한 땅에서 With Your work on holy ground 주께 경배드립니다 Lord, I worship You, my God. 주께서 주신 모든 은혜 For Your immeasurable grace for me 나는 말할 수 없네 Is too marvelous to explain in words 내 영혼 즐거이 주 따르렵니다 My soul, I confess, will follow You to the end. 주께 내 삶드립니다 Lord, I give my life to You. 1. 내 진정 사모하는 친구가 되시는 구주 예수님은 아름다워라 산 밑에 백합화요 빛 나는 새벽 별 주님 형언할 길 아주 없도다 내 맘이 아플 적에 큰 위로 되시며 나 외로울 때 좋은 친구라 주는 저 산 밑에 백합 빛나는 새벽 별 이 땅 위에 비길 것이 없도다 2. 내 맘의 모든 염려 이 세상 고락도 주님 항상 같이하여 주시고 시험을 당할 때에 악마의 계교를 즉시 물리치사 나를 지키네 온 세상 날 버려도 주 예수 안 버려 끝까지 나를 돌아보시니 주는 저 산 밑에 백합 빛나는 새벽 별 이 땅 위에 비길 것이 없도다 3. 내 맘을 다하여서 주님을 따르면 길이길이 나를 사랑하리니 물불이 두렵잖고 창 검도 겁 없네 주는 높은 산성 내 방패시라 내 영혼 먹이시는 그 은혜 누리고 나 친히 주를 뵙기 원하네 주는 저 산 밑에 백합 빛나는 새벽 별 이 땅 위에 비길 것이 없도다 아멘 1.I have found a friend in Je-sus, He's ev-ery-thing to me, He's the fair-est of ten thou-sand to my soul; The Lil-y of the Val-ley, in Him a-lone I see All I need to cleanse and make me ful-ly whole. In sor-row He's my com-fort in troub-le He's my stay, He tells me ev-'ry care on Him to roll. He's the Lil-y of the Val-ley, the bright and Morn-ing Star, He's the fair-est of ten thou-sand to my soul. 2.He all my grief has tak-en, and all my sor-rows borne; In temp-ta-tion He's my strong and might-y tower; I have all for Him for-sak-en, and all my i-dols torn From my heart, and now He keeps my by His power. Though all the world for-sake me, and Sa-tan tempts me sore, Through Je-sus I shall safe-ly reach the goal; He's the Lil-y of the Val-ley, the bright and Morn-ing Star, He's the fair-est of ten thou-sand to my soul. 3.He will nev-er, nev-er leave me, nor yet for-sake me here, While I live by faith and do His bless-ed will; A wall of fire a-bout me, I've noth-ing now to fear, With His man-na He my hun-gry soul shall fill. Then sweep-ing up to glo-ry to see His bless-ed face, Where riv-ers of de-light shall ev-er roll! He's the Lil-y of the Val-ley, the bright and Morn-ing Star, He's the fair-est of ten thou-sand to my soul. A-men. 1. 내가 항상 주와 함께 동행하올 때에 주님께서 내 오른손 붙드셨나이다 2. 나를 주의 교훈으로 늘 인도하시고 후일에는 영광으로 날 영접하시리 3. 하늘에는 주님 외에 누가 있으리요 땅에서도 주 밖에는 사모할 자 없네 4. 내 육체와 내 마음은 쇠잔할지라도 하나님은 내 마음의 반석이 되신다 5. 주를 멀리 하는 자는 대저 망하리니 하나님을 떠난 자를 다 멸하셨도다 6. 하나님 가까이 함이 나에게 복이라 내가 주의 모든 행사 전파하리이다 Create in me a clean heart (정결한 맘 주시옵소서) Create in me a clean Heart, 정결한 맘 주시옵소서 Oh God, and renew a right spirit within me. 오 주님 정직한 영을 새롭게 하소서 Create in me a clean heart, 정결한 맘 주시옵소서 Oh God, and renew a right spirit within me. 오 주님 정직한 영을 새롭게 하소서 Cast me not away from Thy presence, Oh Lord. 나를 주님 앞에서 멀리하지 마시고 And take not Thy Holy Spirit from me. 주의 성령을 거두지 마옵소서 Restore unto me the joy of Thy salvation, 그 구원의 기쁨 다시 회복시키시며 And renew a right spirit within me. 변치 않는 맘 내 안에 주소서 1.믿는 사람들은 군병 같으니 앞에 가신 주를 따라 갑시다 우리 대장 예수 기를 가지고 접전하는 곳에 가신 것 보라 믿는 사람들은 군병 같으니 앞에 가신 주를 따라갑시다 2.원수마귀 모두 쫓겨 가기는 예수 이름 듣고 겁이 남이라 우리 찬송 듣고 지옥 떨리니 형제들아 찬송 찬송합시다 믿는 사람들은 군병 같으니 앞에 가신 주를 따라갑시다 3.세상나라들은 멸망 받으나 예수교회 영영 왕성하리라 지옥권세 감히 해치 못함은 주가 모든 교회 지키심이라 믿는 사람들은 군병 같으니 앞에 가신 주를 따라갑시다 4.백성들아 와서 함께 모여서 우리 모두 함께 개가 부르세 영원토록 영광 권세 찬송을 우리 임금 주께 돌려보내세 믿는 사람들은 군병 같으니 앞에 가신 주를 따라갑시다 아멘 1.On-ward, Chris-tian sol-diers, March-ing as to war, With the cross of Je-sus Go-ing on be-fore: Christ the roy-al Mas-ter Leads a-gainst the foe; For-ward in-to bat-tle, See His ban-ners go. On-ward, Chris-tian sol-diers, March-ing as to war, With the cross of Je-sus Go-ing on be-fore. 2.At the sound of tri-umph Sa-tan's host doth flee; On then, Chris-tian sol-diers, On to vic-to-ry: Hell's foun-da-tions quiv-er At the shout of praise; Broth-ers, lift your voic-es, Loud your an-thems raise. On-ward, Chris-tian sol-diers, March-ing as to war, With the cross of Je-sus Go-ing on be-fore. 3.Crowns and thrones may per-ish, King-doms wax and wane, But the Church of Je-sus Con-stant will re-main; Gates of hell can nev-er 'Gainst that Church pre-vail; We have Christ's own pro-mise, And that can-not fail. On-ward, Chris-tian sol-diers, March-ing as to war, With the cross of Je-sus Go-ing on be-fore. 4.On-ward, then, ye peo-ple, Join our hap-py throng, Blend with ours your voi-ces In the tri-umph song; Glo-ry, laud, and hon-or Un-to Christ our King; This thro' count-less a-ges Men and an-gels sing. On-ward, Chris-tian sol-diers, March-ing as to war, With the cross of Je-sus Go-ing on be-fore. A-men. 1. 그 크신 하나님의 사랑 말로다 형용 못하네 저 높고 높은 별을 넘어 이 낮고 낮은 땅 위에 죄 범한 영혼 구하려 그 아들 보내사 화목 제물 삼으시고 죄 용서하셨네 하나님 크신 사랑은 측량 다 못하네 영원히 변치 않는 사랑 성도여 찬양하세 2. 괴로운 시절 지나가고 땅 위의 영화