잠언 22장 설교 "부유한 사람과 가난한 사람이 다 함께 얽혀서 살지만, 이들 모두를 지으신 분은 주님이시다." "겸손한 사람과 주님을 경외하는 사람이 받을 보상은 재산과 영예와"

[개역개정]제22장

1.  많은 재물보다 명예를 택할 것이요 은이나 금보다 은총을 더욱 택할 것이니라
2.  가난한 자와 부한 자가 함께 살거니와 그 모두를 지으신 이는 여호와시니라
3.  슬기로운 자는 재앙을 보면 숨어 피하여도 어리석은 자는 나가다가 해를 받느니라
4.  겸손과 여호와를 경외함의 보상은 재물과 영광과 생명이니라
5.  패역한 자의 길에는 가시와 올무가 있거니와 영혼을 지키는 자는 이를 멀리 하느니라
6.  마땅히 행할 길을 아이에게 가르치라 그리하면 늙어도 그것을 떠나지 아니하리라
7.  부자는 가난한 자를 주관하고 빚진 자는 채주의 종이 되느니라
8.  악을 뿌리는 자는 재앙을 거두리니 그 분노의 기세가 쇠하리라
9.  선한 눈을 가진 자는 복을 받으리니 이는 양식을 가난한 자에게 줌이니라
10.  거만한 자를 쫓아내면 다툼이 쉬고 싸움과 수욕이 그치느니라
11.  마음의 정결을 사모하는 자의 입술에는 덕이 있으므로 임금이 그의 친구가 되느니라
12.  여호와의 눈은 지식 있는 사람을 지키시나 사악한 사람의 말은 패하게 하시느니라
13.  게으른 자는 말하기를 사자가 밖에 있은즉 내가 나가면 거리에서 찢기겠다 하느니라
14.  음녀의 입은 깊은 함정이라 여호와의 노를 당한 자는 거기 빠지리라
15.  아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라
16.  이익을 얻으려고 가난한 자를 학대하는 자와 부자에게 주는 자는 가난하여질 뿐이니라
17.  ○너는 귀를 기울여 지혜 있는 자의 말씀을 들으며 내 지식에 마음을 둘지어다
18.  이것을 네 속에 보존하며 네 입술 위에 함께 있게 함이 아름다우니라
19.  내가 네게 여호와를 의뢰하게 하려 하여 이것을 오늘 특별히 네게 알게 하였노니
20.  내가 모략과 지식의 아름다운 것을 너를 위해 기록하여
21.  네가 진리의 확실한 말씀을 깨닫게 하며 또 너를 보내는 자에게 진리의 말씀으로 회답하게 하려 함이 아니냐
22.  ○약한 자를 그가 약하다고 탈취하지 말며 곤고한 자를 성문에서 압제하지 말라
23.  대저 여호와께서 신원하여 주시고 또 그를 노략하는 자의 생명을 빼앗으시리라
24.  노를 품는 자와 사귀지 말며 울분한 자와 동행하지 말지니
25.  그의 행위를 본받아 네 영혼을 올무에 빠뜨릴까 두려움이니라
26.  너는 사람과 더불어 손을 잡지 말며 남의 빚에 보증을 서지 말라
27.  만일 갚을 것이 네게 없으면 네 누운 침상도 빼앗길 것이라 네가 어찌 그리하겠느냐
28.  네 선조가 세운 옛 지계석을 옮기지 말지니라
29.  네가 자기의 일에 능숙한 사람을 보았느냐 이러한 사람은 왕 앞에 설 것이요 천한 자 앞에 서지 아니하리라

[NASB]제22장

1.  A [good] name is to be more desired than great riches, Favor is better than silver and gold.
2.  The rich and the poor have a common bond, The LORD is the maker of them all.
3.  The prudent sees the evil and hides himself, But the naive go on, and are punished for it.
4.  The reward of humility [and] the fear of the LORD Are riches, honor and life.
5.  Thorns [and] snares are in the way of the perverse; He who guards himself will be far from them.
6.  Train up a child in the way he should go, Even when he is old he will not depart from it.
7.  The rich rules over the poor, And the borrower [becomes] the lender's slave.
8.  He who sows iniquity will reap vanity, And the rod of his fury will perish.
9.  He who is generous will be blessed, For he gives some of his food to the poor.
10.  Drive out the scoffer, and contention will go out, Even strife and dishonor will cease.
11.  He who loves purity of heart [And] whose speech is gracious, the king is his friend.
12.  The eyes of the LORD preserve knowledge, But He overthrows the words of the treacherous man.
13.  The sluggard says, "There is a lion outside; I shall be slain in the streets!"
14.  The mouth of an adulteress is a deep pit; He who is cursed of the LORD will fall into it.
15.  Foolishness is bound up in the heart of a child; The rod of discipline will remove it far from him.
16.  He who oppresses the poor to make much for himself Or who gives to the rich, [will] only [come to] poverty.
17.  Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your mind to my knowledge;
18.  For it will be pleasant if you keep them within you, That they may be ready on your lips.
19.  So that your trust may be in the LORD, I have taught you today, even you.
20.  Have I not written to you excellent things Of counsels and knowledge,
21.  To make you know the certainty of the words of truth That you may correctly answer to him who sent you?
22.  Do not rob the poor because he is poor, Or crush the afflicted at the gate;
23.  For the LORD will plead their case, And take the life of those who rob them.
24.  Do not associate with a man [given] to anger; Or go with a hot-tempered man,
25.  Lest you learn his ways, And find a snare for yourself.
26.  Do not be among those who give pledges, Among those who become sureties for debts.
27.  If you have nothing with which to pay, Why should he take your bed from under you?
28.  Do not move the ancient boundary Which your fathers have set.
29.  Do you see a man skilled in his work? He will stand before kings; He will not stand before obscure men.

[히브리어]제22장

1.  נבחר שם מעשר רב מכסף ומזהב חן טוב׃
2.  עשיר ורש נפגשו עשה כלם יהוה׃
3.  ערום ראה רעה ויסתר ופתיים עברו ונענשו׃
4.  עקב ענוה יראת יהוה עשר וכבוד וחיים׃
5.  צנים פחים בדרך עקש שומר נפשו ירחק מהם׃
6.  חנך לנער על פי דרכו גם כי יזקין לא יסור ממנה׃
7.  עשיר ברשים ימשול ועבד לוה לאיש מלוה׃
8.  זורע עולה יקצור און ושבט עברתו יכלה׃
9.  טוב עין הוא יברך כי נתן מלחמו לדל׃
10.  גרש לץ ויצא מדון וישבת דין וקלון׃
11.  אהב טהור לב חן שפתיו רעהו מלך׃
12.  עיני יהוה נצרו דעת ויסלף דברי בגד׃
13.  אמר עצל ארי בחוץ בתוך רחבות ארצח׃
14.  שוחה עמקה פי זרות זעום יהוה יפול שם׃
15.  אולת קשורה בלב נער שבט מוסר ירחיקנה ממנו׃
16.  עשק דל להרבות לו נתן לעשיר אך למחסור׃
17.  הט אזנך ושמע דברי חכמים ולבך תשית לדעתי׃
18.  כי נעים כי תשמרם בבטנך יכנו יחדו על שפתיך׃
19.  להיות ביהוה מבטחך הודעתיך היום אף אתה׃
20.  הלא כתבתי לך שלשום במועצות ודעת׃
21.  להודיעך קשט אמרי אמת להשיב אמרים אמת לשלחיך׃
22.  אל תגזל דל כי דל הוא ואל תדכא עני בשער׃
23.  כי יהוה יריב ריבם וקבע את קבעיהם נפש׃
24.  אל תתרע את בעל אף ואת איש חמות לא תבוא׃
25.  פן תאלף ארחתו ולקחת מוקש לנפשך׃
26.  אל תהי בתקעי כף בערבים משאות׃
27.  אם אין לך לשלם למה יקח משכבך מתחתיך׃
28.  אל תסג גבול עולם אשר עשו אבותיך׃
29.  חזית איש מהיר במלאכתו לפני מלכים יתיצב בל יתיצב לפני חשכים׃

proverbs22preaching.MP3

13.55MB