1월 13일
로마서 8:37 그러나 이 모든 일에 우리를 사랑하시는 이로 말미암아 우리가 넉넉히 이기느니라
이기는 정도가 아니라 넉넉히 이깁니다. 너무도 완전한 승리여서 패배와 멸망에서 벗어나는 것은 말할 것도 없고, 우리의 원수와 적대자들을 무너뜨릴 뿐 아니라 싸움에서 오히려 감사를 드릴 만큼 풍요롭고 귀한 전리품마저 챙기게 됩니다. 우리는 어떻게 넉넉히 이길 수 있습니까? 우리는 투쟁을 통해서 영적으로 훈련받을 수 있습니다. 믿음에 힘이 생기고 영적인 기개가 드높아지는 것입니다. 유혹은 영적인 삶의 기초를 다지는 데 필요합니다. 그것은 산비탈의 삼나무에 몰아닥치는 바람과 같습니다. 강풍에 시달린 나무는 땅속으로 더욱 깊이 뿌리를 내려 거목으로 자랍니다. 영적인 투쟁은 축복이며, 마귀는 우리의 훈련도구이니 결국은 자신의 패배를 위하여 우리를 열심히 훈련시키고 있는 셈입니다. 고대 소아시아 프리기아인들의 전설이 있습니다. 그들은 적을 정복할 때마다, 포로들의 육체적 기운을 흡수해 자신들의 힘과 용기를 늘렸다고 합니다. 그렇습니다. 유혹을 이기면 우리의 영적인 능력과 기세가 배가됩니다. 그러므로 우리의 적대자를 물리치는 것은 당연히 가능하고, 아예 사로잡아서 우리의 보충부대로 편성하기까지 할 수 있습니다.
예언자 이사야는 이스라엘이 블레셋의 어깨 위에 올라타는 상황을 이야기합니다(사 11:14). 블레셋 사람들은 철천지원수였지만, 이 구절은 이스라엘이 이길 뿐 아니라, 적의 어깨에 올라타 더 많은 승리를 위해 전진할 수 있으리라는 점을 암시합니다. 경험 많은 선원은 역풍의 추진력을 이용해 갈지 자로 이동하며 결국에는 앞으로 전진합니다. 우리의 영적인 삶도 마찬가지입니다. 하나님의 승리의 은혜를 통하여 적대적인 상황을 완전히 뒤바꿀 수 있는 것입니다. 그러므로 우리의 입에서 그치지 아니할 고백이 이와 같습니다.
"형제들아, 내가 당한 일이 도리어 복음 전파에 진전이 된 줄을 너희가 알기를 원하노라”(빌 1:12).
산호류의 생물들이 바깥바다로부터 스스로를 지키기 위해 아톨섬의 거대한 산호초를 쌓았다는 것이 먼 옛날 뱃사람들의 믿음이었다고 합니다. 한 저명한 과학자가 이 사실을 접하고서 옛사람들의 이 믿음이 틀렸음을 입증했습니다. 그가 증명한 바에 따르면, 이 생물들은 오히려 바깥바다와 직접 부딪쳐야 살고 번성한다고 합니다. 그 적대적인 파도 거품에 다량의 산소가 함유돼 있어서 생존이 가능하다는 것입니다. 우리는 안전하고 편한 삶을 가장 좋은 삶의 방식으로 여깁니다. 하지만 숭고하고 강한 사람들의 삶은 정확히 반대되는 지점에 서 있습니다. 역경을 견딤으로써 현재에 이르렀음을 그들의 삶이 잘 보여줍니다. 단순히 존재하는 삶과 드높고 활기찬 삶의 차이가 바로 여기에 있습니다. 역경이 진정한 그리스도인을 만듭니다.
"항상 우리를 그리스도 안에서 이기게 하시고 우리로 말미암아 각처에서 그리스도를 아는 냄새를 나타내시는 하나님께 감사하노라" (고후 2:14).
In all these things we are more than conquerors through him that loved us (Romans 8:37).
This is more than victory. This is a triumph so complete that we have not only escaped defeat and destruction, but we have destroyed our enemies and won a spoil so rich and valuable that we can thank God that the battle ever came. How can we be "more than conquerors"? We can get out of the conflict a spiritual discipline that will greatly strengthen our faith and establish our spiritual character. Temptation is necessary to settle and confirm us in the spiritual life. It is like the fire which burns in the colors of mineral painting, or like winds that cause the mighty cedars of the mountain to strike more deeply into the soil. Our spiritual conflicts are among our choicest blessings, and our great adversary is used to train us for his ultimate defeat. The ancient Phrygians had a legend that every time they conquered an enemy the victor absorbed the physical strength of his victim and added so much more to his own strength and valor. So temptation victoriously met doubles our spiritual strength and equipment. It is possible thus not only to defeat our enemy, but to capture him and make him fight in our ranks.
The prophet Isaiah speaks of flying on the shoulders of the Philistines (Isa. 11:14). These Philistines were their deadly foes, but the figure suggested that they would be enabled not only to conquer the Philistines, but to use them to carry the victors on their shoulders for further triumphs. Just as the wise sailor can use a head wind to carry him forward by tacking and taking advantage of its impelling force; so it is possible for us in our spiritual life through the victorious grace of God to turn to account the things that seem most unfriendly and unfavorable, and to be able to say continually, "The things that were against me have happened to the furtherance of the Gospel."
--Life More Abundantly
A noted scientist observing that "early voyagers fancied that the coral-building animals instinctively built up the great circles of the Atoll Islands to afford themselves protection in the inner parts, " has disproved this fancy by showing that the insect builders can only live and thrive fronting the open ocean, and in the highly aerated foam of its resistless billows. So it has been commonly thought that protected ease is the most favorable condition of life, whereas all the noblest and strongest lives prove on the contrary that the endurance of hardship is the making of the men, and the factor that distinguishes between existence and vigorous vitality. Hardship makes character.
--Selected
"Now thanks be unto God Who always leads us forth to triumph with the Anointed One, and Who diffuses by us the fragrance of the knowledge of Him in every place" (2 Cor. 2:14, literal translation).
