2월 14일 빌립보서 4:4 주 안에서 항상 기뻐하라 내가 다시 말하노니 기뻐하라
주 안에서 기뻐한다는 것은 얼마나 좋은 일입니까. 여러분도 아마 이처럼 해 보려 했으나 처음에는 잘 안되었을 것입니다. 복잡하게 생각할 것 없이 계속해보는 겁니다. 기쁨을 전혀 느낄 수 없고 발걸음 처져도, 인생에 위로와 격려 없어도 기쁨의 연습 멈추지 말고 “온전히 기쁘게 여기십시오"(약 1:2). “여러 가지 시험을 당하거든” 기쁨으로 여기고 즐거워하십시오. 그리하면 하나님께서 여러분의 믿음에 상을 내리십니다. 하나님께서 승리와 기쁨의 깃발 쥐어주며 여러분을 최전선으로 보내 놓고서 그분 혼자서만 조용히 물러나시겠습니까? 자녀들이 적에게 두드려 맞고 사로잡혀도 바라보기만 하시겠습니까? 그럴 리가 없습니다! 성령께서 여러분을 받쳐 주셔서 담대히 전진하게 하시고, 여러분의 가슴을 기쁨과 찬양으로 채우실 것입니다. 그러면 어느새 여러 분의 가슴 충만하여 기쁨과 새 힘 넘칠 테니, 잘 보십시오.
주여, 당신 안에서 기뻐하도록 가르치소서, “항상 기뻐하게 하소서"(살전 5:16).
사탄이 약한 성도를 찾아다닐지 모릅니다.
저를 만나면, 잘됐다 소리칠 성도를.
"오직 성령으로 충만함을 받으라........너희의 마음으로 주께 노래하며 찬송하며"(엡 5:18-19).
이 구절에서 바울은, 우리에게 노래로써 신앙생활에 영감을 불어넣으라고 권고합니다. 또한 육신의 동기를 추구하지 말고 영으로써 동기를 삼아야 한다고 우리들에게 경고합니다.
놀라워라, 빛이여!
찬송하는 그리스도인 비추네.
찬송하고 싶은 마음 없어도 찬송하십시오. 찬송이 무거운 두 다리에 날개를 달아주고, 지친 몸과 마음에 새 힘을 불어넣어 줍니다
"한밤중에 바울과 실라가 기도하고 하나님을 찬송하매 죄수들이 듣더라"(행 16:25).
바울 사도여, 당신은 우리의 놀라운 모범이었습니다. 당신은 몸에 예수의 흔적 가졌음을 영광으로 알았습니다(갈 6:17). 이 흔적 어떻게 얻었습니까. 돌에 맞아 죽을 뻔하고, 몽둥이로 세 차례 두드려 맞고, 유대인들에게 사십에서 하나 감한 매를 다섯 차례나 맞고, 빌립보 감옥에서 피 흘리도록 두드려 맞음으로써 얻었습니다. 이와 같은 고난을 견디며 찬송하게 한 그 은혜가 우리에 게도 족합니다.
오, 유혹자의 화살 날아다녀도
주 안에서 더욱 기뻐합시다.
사탄은 우리의 울음보다도
여전히 찬송을 더 무서워하니까요.
February 14
Rejoice Evermore
And again I say, Rejoice — Phil 4:4
It is a good thing to rejoice in the Lord. Perhaps you have tried this, and the first time seemed to fail. Never mind, keep right on and when you cannot feel any joy, when there is no spring, and no seeming comfort and encouragement, still rejoice, and count it all joy. Even when you fall into divers temptations, reckon it joy and delight and God will make your reckoning good. Do you suppose your Father will let you carry the banner of His victory and His gladness on to the front of the battle, and then coolly stand back and see you captured or beaten back by the enemy? NEVER! The Holy Spirit will sustain you in your bold advance, and fill your heart with gladness and praise, and you will find your heart all exhilarated and refreshed by the fullness within. Lord teach me to rejoice in Thee, and to “rejoice evermore.” —Selected
“The weakest saint may Satan rout,
Who meets him with a praiseful shout.”
“Be filled with the Spirit…singing and making melody in your heart to the Lord” (Eph. 5:18-19).
Here the Apostle urges the use of singing as one of the inspiring helps in the spiritual life. He counsels his readers not to seek their stimulus through the body, but through the spirit; not by the quickening of the flesh, but by the exaltation of the soul.
“Sometimes a light surprises
The Christian while he sings.”
Let us sing even when we do not feel like it, for thus we may give wings to leaden feet and turn weariness into strength. —J. H. Jowett
“At midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them” (Acts 16:25).
Oh, Paul, thou wondrous example to the flock, who could thus glory, bearing in the body as thou didst “the marks of the Lord Jesus”! Marks from stoning almost to the death, from thrice beating with rods, from those hundred and ninety-five stripes laid on thee by the Jews, and from stripes received in that Philippian jail, which had they not drawn blood would not have called for washing! Surely the grace which enabled thee to sing praises under such suffering is all-sufficient grace. —J. Roach
“Oh, let us rejoice in the Lord, evermore,
When darts of the tempter are flying,
For Satan still dreads, as he oft did of yore,
Our singing much more than our sighing.”
