3월 5일 히브리서 3:14 우리가 시작할 때에 확신한 것을 끝까지 견고히 잡고 있으면 그리스도와 함께 참여한 자가 되리라
흔히 마지막 발걸음이 이기는 발걸음입니다. "천로역정"에서 다름 아닌 천국 도성의 문과 가장 가까운 지역에 무수한 위험이 숨어 기다리고 있었습니다. 의심의 성이 바로 그 지역에 서 있었습니다. 피곤한 여행자들을 유혹해 치명적인 잠에 빠지게 하는 마법의 땅이 거기에 있었습니다. 그렇습니다. 천국이 한눈에 들어오도록 가까워지는 그 순간에, 지옥문이 완강하게 저항하며 가장 위협적으로 열립니다. “우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 포기하지 아니하면 때가 이르매 거두리라" (갈 6:9), "너희도 상을 받도록 이와 같이 달음질하라" (고전 9:24).
슬픔의 파도에 휩쓸렸습니다.
저 황폐한 의심의 해안에서
몰아치는 바람에 떠밀립니다.
믿음으로 던진 닻이
센바람에 끌려갑니다.
나, 흔들리지 않는 것들
고요히 붙들고 있습니다.
아주 꼭 붙들고 있습니다.
악한 자들 험하게 달려들겠으나,
천사들 오랫동안 숨어 있겠으나,
온 우주가 진리와
정의의 편임을 나는 압니다.
별들 너머 얻디에 운명을 이기는
사랑 있음을 나는 압니다.
밤의 문빗장 풀리는 날,
나 그분 뵙습니다. 그러니 기다립니다.
- 워싱턴 글래든
하나님의 큰 선물을 받음에 가장 중요한 고비는 마지막 삼십 분의 견딤입니다.
March 5
Hold on Until the End
We are made partaker of Christ, if we hold the beginning of our confidence steadfast unto the end — Heb 3:14
It is the last step that wins; and there is no place in the pilgrim’s progress where so many dangers lurk as the region that lies hard by the portals of the Celestial City. It was there that Doubting Castle stood. It was there that the enchanted ground lured the tired traveler to fatal slumber. It is when Heaven’s heights are full in view that hell’s gate is most persistent and full of deadly peril. “Let us not be weary in well doing, for in due season we shall reap, if we faint not.” “So run, that ye may obtain.”
In the bitter waves of woe
Beaten and tossed about
By the sullen winds that blow
From the desolate shores of doubt,
Where the anchors that faith has cast
Are dragging in the gale,
I am quietly holding fast
To the things that cannot fail.
And fierce though the fiends may fight,
And long though the angels hide,
I know that truth and right
Have the universe on their side;
And that somewhere beyond the stars
Is a love that is better than fate.
When the night unlocks her bars
I shall see Him — and I will wait.
— Washington Gladden
The problem of getting great things from God is being able to hold on for the last half hour. — Selected
