5월 18일 고린도후서 1:8-9 형제들아 우리가 아시아에서 당한 환난을 너희가 모르기를 원하지 아니하노니 힘에 겹도록 심한 고난을 당하여 살 소망까지 끊어지고 우리는 우리 자신이 사형 선고를 받은 줄 알았으니 이는 우리로 자기를 의지하지 말고 오직 죽은 자를 다시 살리시는 하나님만 의지하게 하심이라
헤아릴 수 없는 고통, 말할 수 없는
고통, 내 힘으로는 감당 못할 고통
육신과 영혼의 고통
마음의 고통, 검은 파도 몰려올 때까지
원수들이 주는 고통, 사랑하는 이들이 주는 고통
고통에 고통, 목숨이 다하도록,
고통으로 하나님밖에는 도우심이 없음을 알고
고통으로 그분의 막대기와 지팡이 사랑하게 되었네,
고통으로 거칠 것 없는 자유 얻고
고통으로 불가능한 것을 믿게 되었네,
고통으로 주님 위해 살고
고통으로 그리스도의 생명 내 삶에 넘치네.
우리는 고통과 고난으로 인하여 삶이 귀한 줄을 압니다. 시련이 끝나고 살아남을 때마다 새로운 시작입니다. 그러므로 우리는 삶의 가치를 더 잘 이해하게 되고, 이로 인해 하나님과 인간을 위해 더 깊이 헌신합니다. 우리가 견디는 고통과 고난으로 우리는 다른 이들의 시련을 이해하며 그들을 돕고 긍휼히 여기는 마음을 갖게 됩니다.
고난을 너무 가볍게 생각하는 사람들이 있습니다. 이들은 아주 쉽게 어떤 이론이나 약속을 들먹이며, 고난에 힘겨워하는 사람들을 불신하고 업신여깁니다. 하지만 크나큰 시련과 고통을 겪어 본 이들은 그렇게 하지 않습니다. 이들은 친절하고 온유합니다.
고통과 고난이 무엇인지를 잘 알기 때문입니다.
그렇습니다. 바울처럼 진정으로 고통을 아는 사람의 입에서야 “사망은 우리 안에서 역사"(고후 4:12) 한다는 말이 나오는 것입니다.
우리가 전진하는 데는 시련과 고통의 시간이 필요합니다. 거대한 증기선 밑바닥에서 피스톤을 움직여 엔진을 돌리고 그 큰 배를 추진해 바람과 파도를 가르며 바다를 건너게 하는 동력은 불에서 나옵니다. 우리에게는 고난이 바로 이 불과 같습니다.
May 18
Pressing Forward
I was crushed... so much so that I despaired even of life, but that was to make me rely not on myself, but on the God who raises the dead — 2 Cor 1:8-9
“Pressed out of measure and pressed to all length;
Pressed so intensely it seems, beyond strength;
Pressed in the body and pressed in the soul,
Pressed in the mind till the dark surges roll.
Pressure by foes, and a pressure from friends.
Pressure on pressure, till life nearly ends.
“Pressed into knowing no helper but God;
Pressed into loving the staff and the rod.
Pressed into liberty where nothing clings;
Pressed into faith for impossible things.
Pressed into living a life in the Lord,
Pressed into living a Christ-life outpoured.”
The pressure of hard places makes us value life. Every time our life is given back to us from such a trial, it is like a new beginning, and we learn better how much it is worth, and make more of it for God and man. The pressure helps us to understand the trials of others, and fits us to help and sympathize with them.
There is a shallow, superficial nature, that gets hold of a theory or a promise lightly, and talks very glibly about the distrust of those who shrink from every trial; but the man or woman who has suffered much never does this, but is very tender and gentle, and knows what suffering really means. This is what Paul meant when he said, “Death worketh in you.”
Trials and hard places are needed to press us forward, even as the furnace fires in the hold of that mighty ship give force that moves the piston, drives the engine, and propels that great vessel across the sea in the face of the winds and waves. — A. B. Simpson
“Out of the presses of pain,
Cometh the soul’s best wine;
And the eyes that have shed no rain,
Can shed but little shine.”
