본문 바로가기

기본카테고리

7월 14일 시편 118:27 / L.B.카우만 『사막에 샘이 넘쳐 흐르리라(하나님께 더 가까이)』 L.B.COWMAN, STREAMS IN THE DESERT

반응형

7월 14일 시편 118:27 여호와는 하나님이시라 그가 우리에게 빛을 비추셨으니 밧줄로 절기 제물을 제단 뿔에 맬지어다

 

희생제물의 제단이 여러분을 부릅니까? 그렇다면 여러분을 제단에 묶어 달라고, 그래서 헌신의 삶을 버리고 도망가지 않도록 해달라고 하나님께 부탁하십시오. 인생이 빛과 약속으로 충만한 때가 있습니다. 십자가도 어려워 보이지 않습니다. 하지만 하늘이 어두워지면 우리는 십자가를 놓고 달아납니다. 그러므로 제단에 몸을 붙들어 매는 것이 현명합니다.

 

복되신 성령이여, 우리를 십자가에 묶어 주시고, 우리 안에 십자가 사랑 넘치게 하셔서 결코 그것을 버리지 않게 하소서. 당신의 선홍빛 구속의 줄로 우리를 매시고, 당신의 사랑으로 환한 금빛 줄과 그리스도 재림의 소망으로 빛나는 은빛 줄로 우리를 묶어 주소서! 우리가 희생의 십자가에서 돌아서지 않도록, 우리 주님의 고통과 슬픔에 겸손히 참여하는 동반자 외에는 그 무엇도 되지 않도록, 제단의 뿔이 여러분을 초대합니다. 가시겠습니까? 완전한 복종으로 자신을 주님께 내어 드리는 삶을 기꺼이 지속하겠습니까??

 

언젠가 옥외 부흥집회에 참석했던 남자 이야기를 들었습니다. 이 사람은 저녁마다 제단에서 자신을 하나님께 드리려고 애썼지만, 집에 갈 때쯤에는 언제나 마귀가 와서, 변화되었다는 느낌이 없으면 진실로 구속받은 게 아니라고 설득했습니다.

 

이 사람은 거듭해서 원수에게 패배했습니다. 그러다가 하룻저녁에는 커다란 쇠망치와 나무 말뚝을 들고 집회에 참석했습니다. 그리고 자신을 한번 더 주님께 드린 뒤, 무릎 꿇고 기도했던 자리에 말뚝을 박았습니다. 이 사람이 집회 천막을 떠나려고 하자 역시 마귀가 와서 헌신이 참되지 않다는 생각을 집어넣으려 했습니다. 이 사람은 즉시 돌아서서 말뚝을 가리키며 말했습니다. "마귀야 이 말뚝이 보이느냐? 이것이 하나님께서 영원히 나를 받아 주셨다는 나의 간증이다.”

 

마귀는 바로 떠났고, 이 사람은 두 번 다시 의심하지 않았습니다.

 

사랑하는 이들이여, 구원 체험의 확실성이 의심스럽거든 땅에다 말뚝을 박고, 하나님 앞에서 아니, 오히려 마귀를 앞에 두고 그 문제는 이제 영원히 해결 되었다는 여러분의 간증으로 삼으십시오.

 

너 손 더듬어 축복을 찾는데 '

잡히지 않더냐?

지혜의 말씀을 들으라,

거기서 찾으리니,

 

너 걱정의 기도로

구원 얻으려고 싸우느냐?

싸움 멈추고, 가만히 의지하라,

거기서 얻으리니.

 

네 간절한 기도

응답이 지체되는 듯하더냐?

기도를 찬송으로 바꾸라.

거기서 오리니,

 

너 그분의 완전하심 알려거든

담대히 그분 앞에 나아가

너의 모든 것 맡기라,

거기서 알리니,

 

- 성령의 노래

 

July 14

Drive a Stake Down

Bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar — Ps 118:27

 

Is not this altar inviting thee? Shall we not ask to be bound to it, that we may never be able to start back from our attitude of consecration? There are times when life is full of roseate light, and we choose the Cross; at other times, when the sky is grey, we shrink from it. It is well to be bound.

 

Wilt Thou bind us, most blessed Spirit, and enamor us with the Cross, and let us never leave it? Bind us with the scarlet cord of redemption, and the golden cord of love, and the silver cord of Advent-hope, so we will not go back from it, or wish for another lot than to be the humble partners with our Lord in His pain and sorrow!

 

The horns of the altar invite thee. Wilt thou come? Wilt thou dwell ever in a spirit of resigned humility, and give thyself wholly to the Lord? — Selected

 

The story is told of a colored brother who, at a camp meeting, tried to give himself to God. Every night at the altar he consecrated himself; but every night before he left the meeting, the devil would come to him and convince him that he did not feel any different and therefore he was not consecrated.

 

Again and again he was beaten back by the adversary. Finally, one evening he came to the meeting with an axe and a big stake. After consecrating himself, he drove the stake into the ground just where he had knelt. As he was leaving the building, the devil came to him as usual and tried to make him believe that it was all a farce.

 

At once he went back to the stake and, pointing to it, said, “Look here, Mr. Devil, do you see that stake? Well, that’s my witness that God has forever accepted me.” Immediately the devil left him, and he had no further doubts on the subject. — The Still Small Voice

 

Beloved, if you are tempted to doubt the finality of your consecration, drive a stake down somewhere and let it be your witness before God and even the devil that you have settled the question forever.

 

Are you groping for a blessing,

Never getting there?

Listen to a word in season,

Get somewhere.

 

Are you struggling for salvation

By your anxious prayer?

Stop your struggling, simply trust, and —

Get somewhere.

 

Does the answer seem to linger

To your earnest prayer?

Turn your praying into praise, and —

Get somewhere.

 

You will never know His fulness

Till you boldly dare

To commit your all to Him, and —

Get somewhere.

— Songs of the Spirit

 

반응형