8월 5일 고린도후서 12:9 나에게 이르시기를 내 은혜가 네게 족하도다 이는 내 능력이 약한 데서 온전하여짐이라 하신지라 그러므로 도리어 크게 기뻐함으로 나의 여러 약한 것들에 대하여 자랑하리니 이는 그리스도의 능력이 내게 머물게 하려 함이라
이 세상의 환경은 내게 가혹한 시련과 고통을 안겼고, 그런 세상에서 내 막내아들을 데려가시며 "하나님께서......... 기뻐하셨”습니다(고전 1:21). 사랑하는 아이의 육신을 무덤에 눕히고 교회 묘지를 떠나 집으로 온 나는 시련의 의미에 대해 교인들에게 설교하고픈 충동을 느꼈습니다.
마침 돌아오는 주일학교 공과의 본문이 “내 은혜가 네게 족하도다” 라는 구절이었으므로 나는 이 구절을 내 주님께서 회중에게 주시는 말씀이요 또한 내게 주시는 말씀으로 선택했습니다. 하지만 설교를 작성하다 보니, 솔직히 말해서 이 말씀이 내 삶에 진정으로 와닿는다는 느낌이 들지 않았습니다. 그래서 나는 무릎을 꿇고 주님께 부탁드렸습니다. “당신의 은혜가 내게 족하게 하소서.” 이렇게 기도를 하다가 눈을 떴는데, 정확히 이 구절이 쓰인 액자가 벽에 걸려 있었습니다. 내 어머니가 그로부터 며칠 전에 내게 준 구절이었습니다. 그때 나는 우리 아이가 죽은 휴양지에 있었습니다. 나는 그 구절을 누군가에게 맡겨 나 없는 동안 우리 집 벽에 걸어 달라고 부탁했지만, 그 구절이 지금 이 말씀인지는 전혀 알지 못하고 있었습니다. 그런데 이제 액자를 올려다보며 눈을 비비는데, 이 말씀이 나를 정면으로 쳐다보고 있는 것이었습니다. “내 은혜가 네게 족하도다.”
"족하도다”라는 글자가 밝은 녹색으로 강조되어 있었고, "내"와 "네게”라는 글자도 다른 색으로 되어 있었습니다. 한순간에 말씀이 내 영혼을 비추며 방금 전에 했던 나의 기도를 꾸짖는 듯했습니다. “주님, 당신의 은혜가 내게 족하게 하소서.” 그분의 대답이 거의 들리는 듯 생생히 다가왔습니다. “너는 어찌하여 있는 것을 달라고 하느냐? 나는 내 은혜를 이미 네게 족하게 했으니 더 이상 족하게 할 수가 없다. 일어나서 믿어라. 그리하면 이 말씀이 네 삶에 진정으로 와 닿을 것이다.” 주님은 간명하게 말씀하셨습니다. "내 은혜가 네게 족하도다.” 당신의 은혜가 앞으로는 “족할 것이다” 혹은 “족할 수도 있다” 가 아니라, 이미 족하다는 것이었습니다. 그 순간부터 “내” “네게” “족하도다”라는 글자가 내 가슴에 깊이 새겨졌습니다. 그리고 감사하게도 그날부터 지금에 이르도록, 나는 그 진리를 삶으로 느끼며 살고자 노력해 왔습니다.
이 경험을 통해 내게 왔으며 또한 내가 다른 이들에게도 전하고자 하는 중요한 교훈은 이렇습니다. 하나님의 사실을 희망이나 기도로 바꾸려 하지 말고 이미 실재하는 것으로 받아들이십시오. 그것을 믿으면 이미 주어진 그 사실이 능력이 됨을 알 수 있을 것입니다.
짐이 커지면 더 큰 은혜 주시고,
일이 많아지면 더 많은 힘 주시니,
더해진 고통에 자비를 더하시고,
늘어난 시련에 평안을 늘리시리라.
비축해 둔 우리의 인내 바닥날 때,
한나절 지나 우리의 힘이 다할 때,
우리가 쌓아 둔 자원 끝이 보일 때,
아버지께서 넘치게 주시는 일 이제 시작이라.
그분 사랑 끝없고, 그분 은혜 측량할 수 없으며
그분 능력의 한계 인간에게 알려진 바 없어라,
예수 안에서 그 무한한 부요하심으로
주고 주며 또 주심이니..
- 애니 존슨 플린트
August 5
It Is Sufficient
IS — 2 Cor 12:9
It had pleased God to remove my youngest child under circumstances of peculiar trial and pain; and as I had just laid my little one’s body in the churchyard, on return home, I felt it my duty to preach to my people on the meaning of trial.
Finding that this text was in the lesson for the following Sabbath, I chose it as my Master’s message to them and myself; but on trying to prepare the notes, I found that in honesty I could not say that the words were true; and therefore I knelt down and asked God to let His grace be sufficient for me. While I was thus pleading, I opened my eyes and saw a framed illuminated text, which my mother had given me only a few days before, and which I had told my servant to place upon the wall during my absence at the holiday resort where my little one was taken away from us.
I did not notice the words on returning to my house; but as I looked up and wiped my eyes, the words met my gaze, “My grace is sufficient for thee.”
The “is” was picked out in bright green while the “My” and the “thee” were painted in another color.
In one moment the message came straight to my soul, as a rebuke for offering such a prayer as, “Lord, let Thy grace be sufficient for me”; for the answer was almost as an audible voice, “How dare you ask that which is?” God cannot make it any more sufficient than He has made it; get up and believe it, and you will find it true, because the Lord says it in the simplest way: “My grace is (not shall be or may be) sufficient for thee.”
“My,” “is,” and “thee” were from that moment, I hope, indelibly fixed upon my heart; and I (thank God) have been trying to live in the reality of the message from that day forward to the present time.
The lesson that came to me, and which I seek to convey to others, is, Never turn God’s facts into hopes, or prayers, but simply use them as realities, and you will find them powerful as you believe them. — Prebendary H. W. Webb Peploe
He giveth more grace when the burdens grow greater,
He sendeth more strength when the labors increase;
To added affliction He addeth His mercies,
To multiplied trials His multiplied peace.
When we have exhausted our store of endurance,
When our strength has failed ere the day is half done,
When we reach the end of our hoarded resources
Our Father’s full giving is only begun.
His love has no limit, His grace has no measure,
His power no boundary known unto men;
For out of His infinite riches in Jesus
He giveth and giveth and giveth again.
— Annie Johnson Flint
