1항. 본성의 빛(light of nature)은 하나님이 계시다는 것을 보여준다. 그 하나님은 만물에 대하여 통치권과 주권을 행사하신다. 그는 선하시며, 만물에게 선을 행하신다. 그러므로 인간은 마음을 다하고, 성품을 다하고, 힘을 다하여 그를 경외하며, 사랑하며, 찬양하며, 부르며, 신뢰하며, 그리고 섬겨야 한다. (렘 10:7, 막 12:33) 그러나 참되신 하나님을 예배하는 합당한 방법은 그 자신이 친히 정해 주셨으므로 그 자신의 계시된 뜻 안에서 한정되어 있다. 그러므로 사람들의 상상이나 고안, 또는 사탄의 지시에 따라 어떤 가시적인 구상을 사용하거나, 성경에 규정되어 있지 않은 다른 방법을 따라서는 하나님을 예배할 수 없다. (창 4:1-5, 출 20:4-6, 마 15:3,8-9, 왕하 16:10-19, 신 17:3, 4:2, 12:29-32, 수 1:7, 23:6-8, 마 15:13, 골 2:20-23, 딤후 3:15-17)
렘10:7 이방 사람들의 왕이시여 주를 경외하지 아니할 자가 누구리이까 이는 주께 당연한 일이라 여러 나라와 여러 왕국들의 지혜로운 자들 가운데 주와 같은 이가 없음이니이다
막12:33 또 마음을 다하고 지혜를 다하고 힘을 다하여 하나님을 사랑하는 것과 또 이웃을 자기 자신과 같이 사랑하는 것이 전체로 드리는 모든 번제물과 기타 제물보다 나으니이다
신12:32 내가 너희에게 명령하는 이 모든 말을 너희는 지켜 행하고 그것에 가감하지 말지니라
출20:4-6 너를 위하여 새긴 우상을 만들지 말고 또 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 것의 어떤 형상도 만들지 말며 그것들에게 절하지 말며 그것들을 섬기지 말라 나 네 하나님 여호와는 질투하는 하나님인즉 나를 미워하는 자의 죄를 갚되 아버지로부터 아들에게로 삼사 대까지 이르게 하거니와 나를 사랑하고 내 계명을 지키는 자에게는 천 대까지 은혜를 베푸느니라
2항. 종교적 예배는 성부와 성자와 성령 하나님께 드려야 하며 또한 오직 그에게만 드려야 한다. (마 4:9-10, 요 5:23, 아 28:19) 천사나, 성인들이나, 다른 어떤 피조물에게도 드려서는 안된다. (롬 1:25, 골 2:18, 계 19:10) 그리고 아담의 타락 이후로는 중보자가 없이는 예배드릴 수 없고 또한 그리스도 이외에는 어떤 다른 중보자를 통해서도 예배드릴 수가 없다. (요 14:6, 엡 2:18, 골 3:17, 딤전 2:5)
마4:9-10 이르되 만일 내게 엎드려 경배하면 이 모든 것을 네게 주리라 이에 예수께서 말씀하시되 사탄아 물러가라 기록되었으되 주 너의 하나님께 경배하고 다만 그를 섬기라 하였느니라
마28:19 그러므로 너희는 가서 모든 민족을 제자로 삼아 아버지와 아들과 성령의 이름으로 세례를 베풀고
롬1:25 이는 그들이 하나님의 진리를 거짓 것으로 바꾸어 피조물을 조물주보다 더 경배하고 섬김이라 주는 곧 영원히 찬송할 이시로다 아멘
골2:18 아무도 꾸며낸 겸손과 천사 숭배를 이유로 너희를 정죄하지 못하게 하라 그가 그 본 것에 의지하여 그 육신의 생각을 따라 헛되이 과장하고
계19:10 내가 그 발 앞에 엎드려 경배하려 하니 그가 나에게 말하기를 나는 너와 및 예수의 증언을 받은 네 형제들과 같이 된 종이니 삼가 그리하지 말고 오직 하나님께 경배하라 예수의 증언은 예언의 영이라 하더라
요14:6 예수께서 이르시되 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나로 말미암지 않고는 아버지께로 올 자가 없느니라
딤전2:5 하나님은 한 분이시요 또 하나님과 사람 사이에 중보자도 한 분이시니 곧 사람이신 그리스도 예수라
3항. 감사함으로 드리는 기도는, 종교적 예배의 한 요긴한 부분으로서, 하나님께서 모든 사람에게 요구하시는 것이다. (시 95:1-7, 100:1-5) 기도가 열납되도록 하기 위해서는 성자의 이름으로 (요 14:13-14), 성령의 도우심을 받아 (롬 8:26), 하나님의 뜻을 따라서 (요일 5:14) 이해심과 경외심과 겸손과 열심과 믿음과 사랑과 인내를 가지고 하되 (시 47:7, 전 5:1-2, 히 12:28, 창 18:27, 약 5:16, 1:6-7, 막 11:24, 마 6:12,14-15, 골 4:2, 엡 6:18) 만일 소리를 내어 하는 경우에는 다른 사람들이 알 수 있는 말로 해야한다. (고전 14:13-19, 27-28)
시95:1-7 오라 우리가 여호와께 노래하며 우리의 구원의 반석을 향하여 즐거이 외치자 우리가 감사함으로 그 앞에 나아가며 시를 지어 즐거이 그를 노래하자 여호와는 크신 하나님이시요 모든 신들보다 크신 왕이시기 때문이로다 땅의 깊은 곳이 그의 손 안에 있으며 산들의 높은 곳도 그의 것이로다 바다도 그의 것이라 그가 만드셨고 육지도 그의 손이 지으셨도다 오라 우리가 굽혀 경배하며 우리를 지으신 여호와 앞에 무릎을 꿇자 그는 우리의 하나님이시요 우리는 그가 기르시는 백성이며 그의 손이 돌보시는 양이기 때문이라 너희가 오늘 그의 음성을 듣거든
시65:2 기도를 들으시는 주여 모든 육체가 주께 나아오리이다
요14:13-14 너희가 내 이름으로 무엇을 구하든지 내가 행하리니 이는 아버지로 하여금 아들로 말미암아 영광을 받으시게 하려 함이라 내 이름으로 무엇이든지 내게 구하면 내가 행하리라
롬8:26 이와 같이 성령도 우리의 연약함을 도우시나니 우리는 마땅히 기도할 바를 알지 못하나 오직 성령이 말할 수 없는 탄식으로 우리를 위하여 친히 간구하시느니라
요일5:14 그를 향하여 우리가 가진 바 담대함이 이것이니 그의 뜻대로 무엇을 구하면 들으심이라
고전14:16-17 그렇지 아니하면 네가 영으로 축복할 때에 알지 못하는 처지에 있는 자가 네가 무슨 말을 하는지 알지 못하고 네 감사에 어찌 아멘 하리요 너는 감사를 잘하였으나 그러나 다른 사람은 덕 세움을 받지 못하리라
4항. 기도는 이치에 합당한 모든 사물과 모든 종류의 생존하는 사람들이나, 장차 생존하게 될 자들을 위해서 하되 (요 5:14, 딤전 2:1-2, 요 17:20) 죽은 자들이나, 사망에 이르는 죄를 지은 것으로 알려진 자들을 위해서는 하지 말 것이다. (삼하 12:21-23, 눅 16:25-26, 계 14:13, 요일 5:16)
딤전2:1-2 그러므로 내가 첫째로 권하노니 모든 사람을 위하여 간구와 기도와 도고와 감사를 하되 임금들과 높은 지위에 있는 모든 사람을 위하여 하라 이는 우리가 모든 경건과 단정함으로 고요하고 평안한 생활을 하려 함이라
삼하7:29 이제 청하건대 종의 집에 복을 주사 주 앞에 영원히 있게 하옵소서 주 여호와께서 말씀하셨사오니 주의 종의 집이 영원히 복을 받게 하옵소서 하니라
삼하12:21-23 그의 신하들이 그에게 이르되 아이가 살았을 때에는 그를 위하여 금식하고 우시더니 죽은 후에는 일어나서 잡수시니 이 일이 어찌 됨이니이까 하니 이르되 아이가 살았을 때에 내가 금식하고 운 것은 혹시 여호와께서 나를 불쌍히 여기사 아이를 살려 주실는지 누가 알까 생각함이거니와 지금은 죽었으니 내가 어찌 금식하랴 내가 다시 돌아오게 할 수 있느냐 나는 그에게로 가려니와 그는 내게로 돌아오지 아니하리라 하니라
요일5:16 누구든지 형제가 사망에 이르지 아니하는 죄 범하는 것을 보거든 구하라 그리하면 사망에 이르지 아니하는 범죄자들을 위하여 그에게 생명을 주시리라 사망에 이르는 죄가 있으니 이에 관하여 나는 구하라 하지 않노라
Of Religious Worship and the Sabbath Day
Chapter 22
—
PARAGRAPH 1
The light of nature shows that there is a God, who has lordship and sovereignty over all; is just, good and does good to all; and is therefore to be feared, loved, praised, called upon, trusted in, and served, with all the heart and all the soul, and with all the might.1 But the acceptable way of worshipping the true God, is instituted by himself,2 and so limited by his own revealed will, that he may not be worshipped according to the imagination and devices of men, nor the suggestions of Satan, under any visible representations, or any other way not prescribed in the Holy Scriptures.3
1 Jer. 10:7; Mark 12:33
2 Deut. 12:32
3 Exod. 20:4–6
—
PARAGRAPH 2
Religious worship is to be given to God the Father, Son, and Holy Spirit, and to him alone;4 not to angels, saints, or any other creatures;5 and since the fall, not without a mediator,6 nor in the mediation of any other but Christ alone.7
4 Matt. 4:9–10; John 6:23; Matt. 28:19
5 Rom. 1:25; Col. 2:18; Rev. 19:10
6 John 14:6
7 1 Tim. 2:5
—
PARAGRAPH 3
Prayer, with thanksgiving, being one part of natural worship, is by God required of all men.8 But that it may be accepted, it is to be made in the name of the Son,9 by the help of the Spirit,10 according to his will;11 with understanding, reverence, humility, fervency, faith, love, and perseverance; and when with others, in a known tongue.12
8 Ps. 95:1–7, 65:2
9 John 14:13–14
10 Rom. 8:26
11 1 John 5:14
12 1 Cor. 14:16–17
—
PARAGRAPH 4
Prayer is to be made for things lawful, and for all sorts of men living, or that shall live hereafter;13 but not for the dead,14 nor for those of whom it may be known that they have sinned the sin unto death.15
13 1 Tim. 2:1–2; 2 Sam. 7:29
14 2 Sam. 12:21–23
15 1 John 5:16
