1월 13일 스펄전 저녁 묵상 "하나님의 사람이 가로되 어디 빠졌느냐 하매 그곳을 보이는지라 엘리사가 나무가지를 베어 물에 던져서 도끼로 떠오르게 하고.

1월 13일 (저녁의 묵상)

○ 제목: 도끼로 떠오르게 하고

○ 요절: "하나님의 사람이 가로되 어디 빠졌느냐 하매 그곳을 보이는지라 엘리사가 나무가지를 베어 물에 던져서 도끼로 떠오르게 하고."(왕하 6:6)

  도끼머리(자루빠진 도끼)는 아주 가망없이 잃어버린 것 같았습니다(주1). 그 도끼는 빌려온 것이기 때문에 그 예언자의 집단의 평판(명예)은 위험에 빠지고 그들의 하나님의 이름도 불명예의 위험에 놓였습니다. 뜻밖에도, 그 도끼는 물위에 떠올랐습니다. 사람이 할 수 없는 것을 하나님은 하실 수 있습니다(참고. 눅 18:27). 나는 그의 능력(힘)에 훨씬 넘치는 어떤 일을 맡기 위하여 청함(소명)을 받았던 한 그리스도인을 알고 있었습니다. 그 일은 너무 어렵게 보였기 때문에 그것을 시도(착수)하려는 단순한 생각조차도 불합리한 것 같았습니다(어리석은 것 같았습니다). 
  그러나 그는 부르심을 받았습니다. 그래서 그의 믿음은 그 난국에 대처했습니다, 하나님께서 그의 믿음을 존중하셔서 구하지 않은 도움이 보내졌고, 그래서 그 도끼가 떠올랐습니다(즉 당면했던 난국이 해결되었습니다). 또 다른 주님의 가족(그리스도인)은 매우 슬픈 금전적 곤궁에 빠졌습니다. 그가 그의 일정 부분의 재산을 팔 수 있었다면 모든 채무와 그보다 더 많은 것을 충족(대처)시킬 수 있었을 것입니다. 
  그러나 그에게는 갑작스런 곤경이 덮쳐 왔습니다. 그는 친구를 찾았으나 허사였습니다. 그러나 믿음은 그를 충실하신 하나님(도우시는 분)에게로 인도하였습니다. 그리하여 그 곤란을 피했고, 그의 발걸음은 안정되었고, 그의 도끼(금전문제)는 떠올랐습니다(그의 문제가 해결되었습니다). 
  (제가 아는) 세 번째 사람은 심각한 부정거래에 직면했습니다. 그는 교육도 받았고, 책망도 받았고, 경고도 받았고, 중재도 받았지만 모두 허사였습니다. 옛 아담(이기적 자아)은 이 젊은 그리스도인에게 너무 강했습니다. 
  그의 강퍅한 영혼은 부드러워지지 않았습니다. 그때 고통스러운 기도(간절한 기도)를 시작했습니다. 그리고 오래지 않아 복된 응답이 하늘에서 보내졌습니다. 그의 강퍅한 심령이 깨어졌습니다. 그리고 그의 도끼(문제)도 떠올랐습니다. 그대의 절망적인 사정(경우)은 무엇입니까? 오늘 저녁 그대의 수중에 어떤 무거운 짐을 갖고 있습니까? 그것을 하나님께 갖고 가십시오. 선지자들의 하나님은 살아계셔서 그의 성도들을 도우십니다. 하나님은 그대에게 무엇이든 좋은 것을 부족하게 하시지 않을 것입니다. 만군의 여호와를 믿으십시오! 그대도 그의 백성을 위하여 놀라운 일들을 행하시는 하나님의 손가락을 볼 것입니다. 그대의 믿음에 따라, 그것이 그대에게 이루어지고 그 도끼는 떠오를 것을 기억하십시오. 

----------------------------- 
주1. 왕하 6:5. 

Evening

"The iron did swim."
2 Kings 6:6

The axe-head seemed hopelessly lost, and as it was borrowed, the honour of the prophetic band was likely to be imperilled, and so the name of their God to be compromised. Contrary to all expectation, the iron was made to mount from the depth of the stream and to swim; for things impossible with man are possible with God. I knew a man in Christ but a few years ago who was called to undertake a work far exceeding his strength. It appeared so difficult as to involve absurdity in the bare idea of attempting it. Yet he was called thereto, and his faith rose with the occasion; God honoured his faith, unlooked-for aid was sent, and the iron did swim. Another of the Lord's family was in grievous financial straits, he was able to meet all claims, and much more if he could have realized a certain portion of his estate, but he was overtaken with a sudden pressure; he sought for friends in vain, but faith led him to the unfailing Helper, and lo, the trouble was averted, his footsteps were enlarged, and the iron did swim. A third had a sorrowful case of depravity to deal with. He had taught, reproved, warned, invited, and interceded, but all in vain. Old Adam was too strong for young Melancthon, the stubborn spirit would not relent. Then came an agony of prayer, and before long a blessed answer was sent from heaven. The hard heart was broken, the iron did swim.

Beloved reader, what is thy desperate case? What heavy matter hast thou in hand this evening? Bring it hither. The God of the prophets lives, and lives to help his saints. He will not suffer thee to lack any good thing. Believe thou in the Lord of hosts! Approach him pleading the name of Jesus, and the iron shall swim; thou too shalt see the finger of God working marvels for his people. According to thy faith be it unto thee, and yet again the iron shall swim.