1월 24일 스펄전 아침묵상 “이는 저가 너를 새 사냥군의 올무에서…… 건지실 것임이로다.” [시편 91편 3절]

January  24 "Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler" (Psalm 91: 3). God delivers His people from the snare of the fowler in two senses: from and out of.  First, He delivers them from the snare--does not let them enter it.  Secondly, if they are caught, He delivers them out of it, "He shall deliver thee from the snare" (Psalm 91: 3).  How?  Trouble is often the means whereby God delivers us.  God knows that our backsliding will soon end in our destruction, and He, in mercy, sends the rod.  At other times, God keeps His people from the snare of the fowler by giving them great spiritual strength, so that when they are tempted to do evil, they say, "How can I do this great wickedness, and sin against God?"  But what a blessed thing it is that if the believer does, in an evil hour, come into the net, yet God will bring him out of it!  Oh, backslider, be cast down, but do not despair.  Hear what your Redeemer says--"Return, backsliding children; I will have mercy upon you" (Jeremiah 3: 22).  But you say you cannot return, for you are a captive.  You will yet be brought out of all the evil into which you have fallen.  Repent of your ways.  He that has loved you will not cast you away.  He will receive you and give you joy and gladness. 1월 24일 제목 : 올무에서 요절 : "이는 저가 너를 새 사냥군의 올무에서와 극한 염병에서 건지실 것 임이로다"(시91:3) 하나님은 두 가지 의미에서 새 사냥군의 올무(덫)에서 그의 백성을 구원하십니다. 올무로부터(from)와 올무에서(out of). 첫째, 하나님은 올무로부터 그 백성을 구원하십니다. 즉 그 백성을 이 올무에 걸려 들어가지 못하게 하십니다.  둘째, 그들이 올무에 걸리면, 하나님은 그 올무에서(밖으로) 그 백성들을 건져내십니다. "저가 너를 새 사냥군의 올무에서 건지실 것 임이로다"(시91:3)라고 성경은 말씀하고 있습니다.  어떻게 건지실까요? 종종 환난은 하나님이 우리를 구원하시는 수단이 됩니다.  하나님은 우리의 타락이 곧 우리의 파멸로 끝날 것을 아시고, 그의 사랑(자비)으로 채찍(환난)을 보내십니다. 또 어떤 때에는 하나님은 그의 백성들에게 위대한 영력(Spiritual Strength)을 주셔서 새 사냥군의 올무에 걸리지(들어가지)않게 하십니다. 그래서 영력이 있는 백성들은 악행의 유혹을 받을 때, "내가 어떻게 이런 큰 악을 행하여 주님께 대하여 죄를 지을 수 있겠습니까?"라고 말하며 죄를 범하지 않을 것입니다. 그러나 악한 때에 올무의 그물에 들어 간다 해도 하나님께서 그 그물에서 그를 건져 내신다면 이 또한 얼마나 놀라운 축복이겠습니까!  오, 배역한 자여, 통회하라(cast down, 痛悔), 그러나 절망하지는 말라. 그대의 구속자(예수 그리스도)의 말씀을 들으라. "배역한 자식들아 돌아오라 내가 너희에게 긍휼을 베풀리라"(렘3:22) 그러나 그대는 돌아올 수 없다 말하리라, 왜냐하면 죄의 올무 속에 갇혀 있는 포로이기 때문이지요. 그러나(yet) 그대가 빠져 있는 모든 악의 그물(올무)에서 빠져 나올 수 있습니다. 그대의 죄의 길(삶)을 회개하십시오. 그대를 이제껏 사랑하고 계시는 하나님은 그대를 버리지 않을 것입니다. 하나님은 회개한 그대를 받아 들이시고 기쁨과 즐거움을 주실 것입니다.  [파일:1]