6월 13일 스펄전 아침묵상 “원하는 자는 값없이 생명수를 받으라 하시더라.” [요한계시록 22장 17절]

June 13 "Whosoever will, let him take the water of life freely" (Revelation 22: 17). Jesus says, "Take freely."  He wants no payment or preparation.  He seeks no recommendation from our virtuous emotions.  You have no belief and no repentance.  Come to Him, and He will give them to you.  Come just as you are.  He gives Himself to needy ones.  We can hardly imagine anyone so foolish as to stand before a drinking fountain and to cry, "I cannot drink because I do not have enough money."  However poor the man is, the fountain is there for him to freely drink of it.  Thirsty people whether they are dressed in silk or in broadcloth, do not look for any warrant for drinking.  The fountain itself is their warrant for taking its water freely.  Perhaps the only presons who need go thirsty are those who think it would demean them to drink at a common fountain.  Instead, they pass by with parched lips.  Oh, how many there are who are rich in their own good works and cannot therefore come to Christ!  "I will not be saved," they say, "in the same way as the harlot or the profane.  What?  Go to heaven in the same way as a chimneysweep?  Is there no pathway to glory but the path which led the thief there?  I willnot be saved that way."  Such proud boasters must remain without the living water, but, "Whosoever will, let him take the water of life freely."     6월 13일 제목 : 값없이 생명수를 요절 : "성령과 신부가 말씀하시기를 오라 하는 도다 듣는 자도 오라 할 것이요 목마른  자도 올 것이요 또 원하는 자는 값없이 생명수를 받으라 하시더라"(계22:17) 예수님은 "값없이 받으라"고 말씀하십니다. 주님은 어떤 값(대가)도 준비도 원하시지 않습니다. 주님은 우리들의 고결한 심성(정서)에서 오는 장점(믿음, 회개등)을 요구하시지도 않습니다. 그러므로 그대는 아직 믿음도 없고 회개도 없는 상태라도 좋습니다. 무조건 주님에게 오십시오. 그러면 주님께서 그대에게 그들을(믿음과 회개) 주실 것입니다. 지금 있는 그대의 그 모습대로 오십시오. 주님은 궁핍한 자들에게 그 자신을 주십니다. 우리는 공원등에 있는 분수식 음료수 수도(이 수도는 무료시설임)앞에서 "나는 충분한 돈을 갖고 있지 않기 때문에 마실 수 없습니다"라고 부르짖을 만큼 그렇게 어리석은 사람이 있으리라고는 거의 상상할 수 없습니다. 어떤 사람이 아무리 가난한 사람일지라도 그 무료 수도는  그 사람이 값없이 마시도록 그곳에 설치되어 있는 것입니다. 사람들이 명주 옷을 입었든지 포플린 옷을 입었든지 상관없이 목마른 사람들은 그 물을 마시기 위한 어떤 보증을 구할 필요가 없습니다. 그 무료 수도시설 자체가 그 물을 값없이 마실 수 있는 보증이 됩니다. 아마 목마른데도 지나가는 사람들은 그런 공용 수도시설(무료시설)에서 물을 마시는 것이 그들의 체면(신분)을 떨어뜨리는 창피한 행위라고 생각하는 사람들뿐일 것입니다. 그 대신 그런 사람들은 바짝 마른 입술을 갖고 지나 갈 것입니다. 이렇게 그들 자신의 선행이 풍부해서(많아서)(자기의 공적을 믿고) 그리스도에게로 나아올 수 없는 사람들이 얼마나 많습니까! 그들은 이렇게 말할 것입니다. "나는 매춘부나 속인(俗人)들과 똑 같은 방식으로 구원 받지 않을 것이야. 뭐라구요? 굴뚝소제부와 같은 방식으로 천국에 가라 구요?  그 강도가 갔던 그 길 외엔 영광으로 가는 다른 길이 없다고요? 나는 그런 식으로는 구원 받지 않겠어요." 이런 교만한 자랑군들은 생명수를 마시지 않은 채 남아 있을 것입니다.  그러나 "원하는 자는 누구나 값없이 그 생명수를 받으라"(역자주1) 주1 사55:1; 계22:17

[파일:1]