7월 18일 스펄전 아침묵상 “그들은 기를 따라 후대로 진행할지니라.”[민수기 2장 31절]

July 18 "They shall go hindmost with their standards" (Numbers 2: 31). The camp of Dan brought up the rear when the armies of Israel were on the march.  The Danites occupied the hindmost place.  But what did the position matter since they were as truly part of the host as were the foremost tribes?  They followed the same fiery cloudy pillar.  They ate the same manna, drank of the same spiritual rock, and journeyed to the same inheritance.  Come, my heart, cheer up, though last and least, it is your privilege to be in the army and to fare as those who lead Someone must be hindmost in honor and esteem.  Someone must do menial work for Jesus, and why not I?  The Danites occupied a very useful place.  Stragglers have to be picked up on the march, and lost propoerty has to be gathered from the field.  Fiery spirits may dash forward over untrodden paths to learn fresh truth and win more souls to Jesus.  But some of a more conservative spirit may be engaged in reminding the Church of her ancient faith and restoring her fainting sons.  Every position has its duties, and the slowly moving children of God will find their peculiar state an eminent blessing to the whole host.  The rear guard is a place of danger.  There are foes behind us as well as before us.  Attacks may come from any quarter.  The experienced Christian will find much work for his weapons in aiding those poor, doubting, and wavering souls who are hindmost in faith, knowledge, and joy.  These must not be left unaided.  My soul, tenderly watch to help the hindmost this day.     7월 18일 제목 : 후대로 진행하는 자 요절 : "단의 진에 속한 계수함을 입은 군대의 총계가 십오만 칠천 육백명이라 그들은 기를 따라 후대로 진행할지니라 하시니라"(민2:31) 단의 진영은 이스라엘 군대들이 행진할 때 후대(後隊)로 출동시켰습니다. 단 지파는 제일 뒷자리를 차지했습니다. 그들은 선두에 선 지파들과 마찬가지로 그 본군(本軍)에 소속되어 있기 때문에 그 위치가 무슨 상관이 있겠습니까?  그들도 다른 지파와 똑같은 불 구름기둥을 따랐습니다. 그들은 똑같은 만나를 먹었고, 똑같은 신령한 반석의 물을 마셨고, 똑같은 기업(inheritance)을 향해 여행했습니다. 자, 나의 영혼아, 비록 제일 꼴지에 있고 제일 작을지라도 용기를 낼 찌어다. 네가 본군대(本軍隊)에 소속되어 선두에 선 사람들(군대들)과 같이 행군(行軍)할 수 있다는 것은 너의 특권이다. 누군가(어떤 사람)는 명예나 평판(존경)에 있어서 제일 뒷자리에 있어야 합니다. 누군가는 예수님을 위하여 가장 천한 일을 해야 합니다. 그런데 왜 나는 못하겠다고 하십니까? 단 지파는 아주 유용한 자리를 차지 했습니다. 낙오자들을 다시 행열(行列)로 복귀시켜야 하고 선발대가 잃어 버린 재물을 들판(광야)에서 거두어 드려야 했습니다. 불 같은 영혼들(성도들)은 새로운 진리를 배우기(알기) 위하여, 그리고 더 많은 영혼들을 예수님께로 이끌기 위하여 누구도 밟지 않은 (험한)길을 매진(돌진)할 수도 있습니다. 그러나 더 온건한 영혼(신자)은 교회에 고대의 성도들의 믿음을 상기시키고 믿음이 약한 자녀들을 부흥시키는 일을 할 수도 있습니다. 모든 자리는 그 나름대로의 의무가 있습니다. 그리고 천천히 움직이는 하나님의 자녀들도 전군(全軍)에 탁월한 축복을 주는 특별한 역할을 한다는 것을 발견할 수 있습니다. 또 후진은 위험한 자리이기도 합니다.  우리의 앞에 원수가 있듯이 우리의 뒤에도 적이 있습니다. 원수 공격은 앞 뒤 어느 방면(지역)에서도 올 수 있습니다. 경험이 많은 성숙한 그리스도인은, 빈약한 사람들과, 의심하는 사람들과 믿음과 지식과 기쁨이 가장 처져있는 흔들리는 영혼들을 돕기 위하여, 그의 믿음의 무기들(말씀, 신앙체험등)을 활용해야 할 많은 봉사의 일들을 발견할 것입니다. 이들(연약한 자)을 돕지 않고 내버려 두어서는 안됩니다. 나의 영혼아, 오늘은 후진에 있는 사람들을 돕기 위하여 아주 자상(仔詳)하게 살필지어다.