본문 바로가기

기본카테고리

"오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라."(행 1:8)20171107 스펄전 저녁묵상

반응형

11월 7일 (저녁의 묵상)
○ 제목: 내 증인이 되리라

○ 요절: "오직 성령이 너희에게 임하시면 너희가 권능을 받고 예루살렘과 온 유대와 사마리아와 땅 끝까지 이르러 내 증인이 되리라."(행 1:8)

  그리스도의 증인으로서의 그대의 의무를 수행하는 방법을 배우기 위하여, 그분의 삶의 본(example) 바라보십시오. 그분은 항상 증거하셨습니다. - 사마리아의 우물가에서나 예루살렘 성전에서, 게네세렛 호수가에서나 산마루에서 증거하셨습니다. 그분은 밤낮을 가리지 않고 증거하셨습니다. 그분은 매일의 섬김과 같이 그분의 힘있는 기도는 하나님께 울립니다. 그분은 어떤 환경에서도 증거하십니다. 서기관과 바리새인들도 그분의 입을 막을 수 없습니다. 심지어 빌라도 앞에서도 그는 진리를 증거합니다(주1). 그분은 뚜렷하게, 그리고 명백하게 증거하십니다. 그리고 예수님 안에는 어떤 착오도 없습니다. 
  그리스도인이여, 그대의 삶을 명백한 증거로 만드십시오. 
  하나님과 사람에 대한 그대의 마음의 사랑이 모든 사람에게 보이게 하십시오. 그대는 "내가 진실하다" 라고 말할 필요가 없습니다. 다만 진실하십시오. 고결함(integrity)을 자랑하지 말고, 그냥 의로우십시오(정직하게 사십시오). 그러면 그대의 증거가 매우 돋보여서 사람들이 그 증거를 보지 않을 수 없을 것입니다. 절대로 연약한 사람의 두려움으로 그대의 증거를 제한하지 마십시오(즉 담대한 마음으로 증거를 보이십시오). 
  그대의 입술은 제단의 숯불로 이미 데워졌습니다. 하늘의 손길이 닿은 입술이 말해야 하는 것처럼 그 입술로 말하게 하십시오(주2). 
  "너는 아침에 씨를 뿌리고 저녁에도 손을 거두지 말라."(전 11:6) 
  때를 얻든지 못 얻든지 언제나(때를 가리지 말고) 구주를 증거하십시오. 만일 그대가 그리스도와 복음을 위하여 어떤 종류의 고난을 당한다면 낙담하지 마십시오. 오히려 그대가 그대의 주님을 위하여 고난받기에 합당하다는 영예가 그대에게 주어진 것을 기뻐하십시오. 
  그대의 고난, 손해, 그리고 핍박은 그대가 더욱 활력있게 그리고 더 큰 능력으로 그리스도 예수를 증거할 토대를 만들어 줄 것입니다. 그대의 위대한 본(Example, 예수 그리스도)을 연구하고 그의 성령으로 충만하십시오. 만일 그대의 증거가 그대의 주님의 영광이 되려면 그대는 더 많은 수업, 더 많은 기도, 더 많은 은혜, 그리고 더 깊은 겸손이 필요하다는 것을 기억하십시오. 

----------------------------- 
주1. 요 18:37-38. 
주2. 사 6:5-7. 

Evening

"And ye shall be witnesses unto me."
Acts 1:8

In order to learn how to discharge your duty as a witness for Christ, look at his example. He is always witnessing: by the well of Samaria, or in the Temple of Jerusalem: by the lake of Gennesaret, or on the mountain's brow. He is witnessing night and day; his mighty prayers are as vocal to God as his daily services. He witnesses under all circumstances; Scribes and Pharisees cannot shut his mouth; even before Pilate he witnesses a good confession. He witnesses so clearly, and distinctly that there is no mistake in him. Christian, make your life a clear testimony. Be you as the brook wherein you may see every stone at the bottom--not as the muddy creek, of which you only see the surface--but clear and transparent, so that your heart's love to God and man may be visible to all. You need not say, "I am true:" be true. Boast not of integrity, but be upright. So shall your testimony be such that men cannot help seeing it. Never, for fear of feeble man, restrain your witness. Your lips have been warmed with a coal from off the altar; let them speak as like heaven-touched lips should do. "In the morning sow thy seed, and in the evening withhold not thine hand." Watch not the clouds, consult not the wind--in season and out of season witness for the Saviour, and if it shall come to pass that for Christ's sake and the gospel's you shall endure suffering in any shape, shrink not, but rejoice in the honour thus conferred upon you, that you are counted worthy to suffer with your Lord; and joy also in this--that your sufferings, your losses, and persecutions shall make you a platform, from which the more vigorously and with greater power you shall witness for Christ Jesus. Study your great Exemplar, and be filled with his Spirit. Remember that you need much teaching, much upholding, much grace, and much humility, if your witnessing is to be to your Master's glory.

 


반응형