본문 바로가기

기본카테고리

9월 18일 잠언 29:18 / L.B.카우만 『사막에 샘이 넘쳐 흐르리라(하나님께 더 가까이)』 L.B.COWMAN, STREAMS IN THE DESERT

반응형

9월 18일 계시가 없으면 백성은 방자해지나. (잠언 29:18. 새번역)

 

하나님을 보고 그분의 계시를 받으려면 그분을 기다리는 것이 필수적입니다. 그리고 그분 앞에서 보낸 시간의 양 또한 중요한데, 그것은 우리의 마음이 사진필름과 같아서 오래 노출될수록 선명히 인화되기 때문입니다. 하나님의 계시가 우리 마음에 찍히려면 반드시 우리는 그분의 발아래 오랫동안 고요히 앉아 있어야 합니다. 기억하십시오. 일렁이는 호수의 표면에는 어떠한 상도 비치지 않습니다.

 

그렇습니다. 우리가 하나님 보기를 기대한다면 우리 삶이 고요하고 평화로워야 됩니다. 그리고 우리가 보는 그분의 계시는, 아름다운 노을이 마음에 평화를 가져다주듯, 우리 삶을 감화하는 능력이 있습니다. 하나님을 보면 언제나 인간의 삶이 바뀝니다.

 

야곱은 얍복 나루를 건너서(창 32:22) 하나님을 보았고, 따라서 이스라엘이 되었습니다. 기드온은 하나님의 계시를 보고서 겁쟁이에서 큰 용사로 바뀌었습니다. 도마는 부활하신 그리스도를 뵌 후에 의심 많은 추종자에서 헌신적인 제자로 변화되었습니다. ​

 

마찬가지로, 사람들은 성경 시대부터 줄곧 하나님의 모습을 보았습니다. 18세기 영국의 선구적인 선교사로서 현대 선교의 아버지로 인정되기도 하는 윌리엄 캐리는 하나님을 보고, 자신의 구두수선 작업대를 떠나 인도로 갔습니다. 데이비드 리빙스턴은 하나님을 보고, 영국의 모든 것을 뒤로한 채 선교사요 탐험가가 되었으며, 주님의 인도하심을 따라 19세기 아프리카의 밀림으로 들어갔습니다. 뿐만 아니라 문자 그대로, 수천을 넘는 사람들이 하나님의 모습을 보고 지금 이 순간 지구의 오지에서 그분을 섬기며, 잃은 자들을 때 맞춰 복음화하기 위해 수고하고 있습니다.

 

우리 영혼이 완전한 고요에 들기란 대단히 예외적인 일입니다. 그래서 더욱더 하나님께서는 거의 쉬지 않고 우리에게 속삭이시는 것입니다. 우리는 세상의 소리가 우리 영혼 밑바닥에 가라앉을 때, 언제나 하나님의 속삭임을 듣습니다. 그렇습니다. 그분께서 우리에게 끊임없이 속삭이시지만 우리가 빈번히 그 세미한 음성을 듣지 못하는 것은, 인생의 속도가 너무 빨라서 소음도 많고 주위도 산만하기 때문입니다.

 

말씀하소서, 주여, 고요 속에서

당신을 기다리오니,

내 마음 가라앉혀, 고대하며

듣고자 합니다.

 

말씀하소서, 복되신 주님,

이처럼 조용한 시간에,

당신의 얼굴 보게 하소서, 주여,

내게 닿는 당신의 능력 느끼게 하소서.

 

당신께서 하신 말씀이오니

진실로 "그 말씀 생명입니다."

하늘로서 오는 생명의 떡,

이제 내 영이 먹습니다.

 

말씀하소서, 당신의 종이 듣겠나이다!

침묵하지 마소서, 주님,

내 영혼 당신 기다리며

생명의 말씀 찾나이다!

September 18

Listening Hard for God

Where there is no vision, the people perish — Prov 29:18

 

Our lives must be quiet and restful if we would see God. There is power in the sight of some things to affect one’s life. A quiet sunset will bring peace to a troubled heart. Thus the vision of God always transforms human life.

 

Jacob saw God at Jabbok’s ford, and became Israel. The vision of God transformed Gideon from a coward into a valiant soldier. The vision of Christ changed Thomas from a doubting follower into a loyal, devout disciple.

 

But men have had visions of God since Bible times. William Carey saw God, and left his shoemaker’s bench and went to India. David Livingstone saw God, and left all to follow Him through the jungles of dark Africa. Scores and hundreds have had visions of God, and are today in the uttermost parts of the earth working for the speedy evangelization of the heathen. — Dr. Pardington

 

There is hardly ever a complete silence in the soul. God is whispering to us well-nigh incessantly. Whenever the sounds of the world die out in the soul, or sink low, then we hear the whisperings of God. He is always whispering to us, only we do not hear, because of the noise, hurry, and distraction which life causes as it rushes on. — F. W. Faber

 

반응형