본문 바로가기

기본카테고리

욥기 19장 (새번역/개역개정, 자비교회 성경통독)

반응형
[욥기 19장] 새번역 1. 욥이 대답하였다. 2. 네가 언제까지 내 마음을 괴롭히며, 어느 때까지 말로써 나를 산산조각 내려느냐? 3. 너희가 나를 모욕한 것이 이미 수십 번이거늘, 그렇게 나를 학대하고도 부끄럽지도 않으냐? 4. 참으로 내게 잘못이 있다 하더라도, 그것은 내 문제일 뿐이고, 너희를 괴롭히는 것은 아니다. 5. 너희 생각에는 너희가 나보다 더 낫겠고, 내가 겪는 이 모든 고난도 내가 지은 죄를 증명하는 것이겠지. 6. 그러나 이것만은 알아야 한다. 나를 궁지로 몰아넣으신 분이 하나님이시고, 나를 그물로 덮어씌우신 분도 하나님이시다. 7. "폭력이다!" 하고 부르짖어도 듣는 이가 없다. "살려 달라!"고 부르짖어도 귀를 기울이는 이가 없다. 8. 하나님이, 내가 가는 길을 높은 담으로 막으시니, 내가 지나갈 수가 없다. 내 가는 길을 어둠으로 가로막으신다. 9. 내 영광을 거두어 가시고, 머리에서 면류관을 벗겨 가셨다. 10. 내 온몸을 두들겨 패시니, 이젠 내게 희망도 없다. 나무 뿌리를 뽑듯이, 내 희망을 뿌리째 뽑아 버리셨다. 11. 하나님이 내게 불같이 노하셔서, 나를 적으로 여기시고, 12. 나를 치시려고 군대를 보내시니 그 군대는 나를 치려고 길을 닦고, 내 집을 포위하였다. 13. 그가 내 가족을 내게서 멀리 떠나가게 하시니, 나를 아는 이들마다, 낯선 사람이 되어 버렸다. 14. 친척들도 나를 버렸으며, 가까운 친구들도 나를 잊었다. 15. 내 집에 머무르는 나그네와 내 여종들까지도 나를 낯선 사람으로 대하니, 그들의 눈에, 나는 완전히 낯선 사람이 되고 말았다. 16. 종을 불러도 대답조차 안 하니, 내가 그에게 애걸하는 신세가 되었고, 17. 아내조차 내가 살아 숨쉬는 것을 싫어하고, 친형제들도 나를 역겨워한다. 18. 어린 것들까지도 나를 무시하며, 내가 일어나기만 하면 나를 구박한다. 19. 친한 친구도 모두 나를 꺼리며, 내가 사랑하던 이들도 내게서 등을 돌린다. 20. 나는 피골이 상접하여 뼈만 앙상하게 드러나고, 잇몸으로 겨우 연명하는 신세가 되었다. 21. 너희는 내 친구들이니, 나를 너무 구박하지 말고 불쌍히 여겨다오. 하나님이 손으로 나를 치셨는데, 22. 어찌하여 너희마저 마치 하나님이라도 된 듯이 나를 핍박하느냐? 내 몸이 이 꼴인데도, 아직도 성에 차지 않느냐? 23. 아, 누가 있어 내가 하는 말을 듣고 기억하여 주었으면! 24. 누가 있어 내가 하는 말을 비망록에 기록하여 주었으면! 누가 있어 내가 한 말이 영원히 남도록 바위에 글을 새겨 주었으면! 25. 그러나 나는 확신한다. 내 구원자가 살아 계신다. 나를 돌보시는 그가 땅 위에 우뚝 서실 날이 반드시 오고야 말 것이다. 26. 내 살갗이 다 썩은 다음에라도, 내 육체가 다 썩은 다음에라도, 나는 하나님을 뵈올 것이다. 27. 내가 그를 직접 뵙겠다. 이 눈으로 직접 뵐 때에, 하나님이 낯설지 않을 것이다. 내 간장이 다 녹는구나! 28. 나는 너희가 무슨 말을 할지 잘 알고 있다. 너희는 내게 고통을 줄 궁리만 하고 있다. 너희는 나를 칠 구실만 찾고 있다. 29. 그러나 이제 너희는 칼을 두려워해야 한다. 칼은 바로 죄 위에 내리는 하나님의 분노다. 너희는, 심판하시는 분이 계시다는 것을 알아야 할 것이다.


  욥의 대답
[욥]19:1욥이 대답하여 이르되
[욥]19:2너희가 내 마음을 괴롭히며 말로 나를 짓부수기를 어느 때까지 하겠느냐
[욥]19:3너희가 열 번이나 나를 학대하고도 부끄러워 아니하는구나
[욥]19:4비록 내게 허물이 있다 할지라도 그 허물이 내게만 있느냐
[욥]19:5너희가 참으로 나를 향하여 자만하며 내게 수치스러운 행위가 있다고 증언하려면 하려니와
[욥]19:6하나님이 나를 억울하게 하시고 자기 그물로 나를 에워싸신 줄을 알아야 할지니라
[욥]19:7내가 폭행을 당한다고 부르짖으나 응답이 없고 도움을 간구하였으나 정의가 없구나
[욥]19:8그가 내 길을 막아 지나가지 못하게 하시고 내 앞길에 어둠을 두셨으며
[욥]19:9나의 영광을 거두어가시며 나의 관모를 머리에서 벗기시고
[욥]19:10사면으로 나를 헐으시니 나는 죽었구나 내 희망을 나무 뽑듯 뽑으시고
[욥]19:11나를 향하여 진노하시고 원수 같이 보시는구나
[욥]19:12그 군대가 일제히 나아와서 길을 돋우고 나를 치며 내 장막을 둘러 진을 쳤구나
[욥]19:13나의 형제들이 나를 멀리 떠나게 하시니 나를 아는 모든 사람이 내게 낯선 사람이 되었구나
[욥]19:14내 친척은 나를 버렸으며 가까운 친지들은 나를 잊었구나
[욥]19:15내 집에 머물러 사는 자와 내 여종들은 나를 낯선 사람으로 여기니 내가 그들 앞에서 타국 사람이 되었구나
[욥]19:16내가 내 종을 불러도 대답하지 아니하니 내 입으로 그에게 간청하여야 하겠구나
[욥]19:17내 아내도 내 숨결을 싫어하며 내 허리의 자식들도 나를 가련하게 여기는구나
[욥]19:18어린 아이들까지도 나를 업신여기고 내가 일어나면 나를 조롱하는구나
[욥]19:19나의 가까운 친구들이 나를 미워하며 내가 사랑하는 사람들이 돌이켜 나의 원수가 되었구나
[욥]19:20내 피부와 살이 뼈에 붙었고 남은 것은 겨우 잇몸 뿐이로구나
[욥]19:21나의 친구야 너희는 나를 불쌍히 여겨다오 나를 불쌍히 여겨다오 하나님의 손이 나를 치셨구나
[욥]19:22너희가 어찌하여 하나님처럼 나를 박해하느냐 내 살로도 부족하냐
[욥]19:23나의 말이 곧 기록되었으면, 책에 씌어졌으면,
[욥]19:24철필과 납으로 영원히 돌에 새겨졌으면 좋겠노라
[욥]19:25내가 알기에는 나의 대속자가 살아 계시니 마침내 그가 땅 위에 서실 것이라
[욥]19:26내 가죽이 벗김을 당한 뒤에도 내가 육체 밖에서 하나님을 보리라
[욥]19:27내가 그를 보리니 내 눈으로 그를 보기를 낯선 사람처럼 하지 않을 것이라 내 마음이 초조하구나
[욥]19:28너희가 만일 이르기를 우리가 그를 어떻게 칠까 하며 또 이르기를 일의 뿌리가 그에게 있다 할진대
[욥]19:29너희는 칼을 두려워 할지니라 분노는 칼의 형벌을 부르나니 너희가 심판장이 있는 줄을 알게 되리라


반응형