반응형
[욥기 39장] 새번역
1. 너는 산에 사는 염소가 언제 새끼를 치는지 아느냐? 들사슴이 새끼를 낳는 것을 지켜 본 일이 있느냐?
2. 들사슴이 몇 달 만에 만삭이 되는지 아느냐? 언제 새끼를 낳는지 아느냐?
3. 언제 구푸려서 새끼를 낳는지를 아느냐? 낳은 새끼를 언제 광야에다가 풀어 놓는지를 아느냐?
4. 그 새끼들은 튼튼하게 자라나면, 어미 곁을 떠나가서 다시 돌아오지 않는다.
5. 누가 들나귀를 놓아 주어서 자유롭게 해주었느냐? 누가 날쌘 나귀에게 매인 줄을 풀어 주어서, 마음대로 뛰놀게 하였느냐?
6. 들판을 집으로 삼게 하고 소금기 있는 땅을 살 곳으로 삼게 한 것은, 바로 나다.
7. 들나귀가 시끄러운 성읍에서 멀리 떨어져 있으므로, 아무도 들나귀를 길들이지 못하고, 일을 시키지도 못한다.
8. 산은 들나귀가 마음껏 풀을 뜯는 초장이다. 푸른 풀은 들나귀가 찾는 먹이다.
9. 들소가 네 일을 거들어 주겠느냐? 들소가 네 외양간에서 잠을 자겠느냐?
10. 네가 들소에게 쟁기를 매어 주어서, 밭을 갈게 할 수 있느냐? 들소들이 네 말을 따라서 밭을 갈겠느냐?
11. 들소가 힘이 센 것은 사실이지만, 네가 하기 힘든 일을 들소에게 떠맡길 수 있겠느냐?
12. 들소가, 심은 것을 거두어들여서 타작 마당에 쌓아 줄 것 같으냐?
13. 타조가 날개를 재빠르게 치기는 하지만, 황새처럼 날지는 못한다.
14. 타조가 땅바닥에다가 알을 낳는 것은, 흙이 그 알을 따스하게 해주기를 바라기 때문이다.
15. 그러나 그 알이 발에 밟혀서 깨어질 수 있음을 알지 못한다. 들짐승이 그 알을 짓밟을 수도 있음을 알지 못한다.
16. 타조는 알을 거칠게 다루기를 마치 제가 낳은 알이 아닌 것같이 하고, 알을 낳는 일이 헛수고가 되지나 않을까 하고 걱정도 하지 못하니,
17. 이것은 나 하나님이 타조를 어리석은 짐승으로 만들고, 지혜를 주지 않았기 때문이다.
18. 그러나 타조가 한 번 날개를 치면서 달리기만 하면, 말이나 말 탄 사람쯤은 우습게 여긴다.
19. 욥은 대답해 보아라. 말에게 강한 힘을 준 것이 너냐? 그 목에 흩날리는 갈기를 달아 준 것이 너냐?
20. 네가 말을 메뚜기처럼 뛰게 만들었느냐? 사람을 두렵게 하는 그 위세 당당한 콧소리를 네가 만들어 주었느냐?
21. 앞 발굽으로 땅을 마구 파 대면서 힘껏 앞으로 나가서 싸운다.
22. 그것들은 두려움이라는 것을 모른다. 칼 앞에서도 돌아서지 않는다.
23. 말을 탄 용사의 화살통이 덜커덕 소리를 내며, 긴 창과 짧은 창이 햇빛에 번쩍인다.
24. 나팔 소리만 들으면 머물러 서 있지 않고, 흥분하여, 성난 모습으로 땅을 박차면서 내달린다.
25. 나팔을 불 때마다, "힝힝" 하고 콧김을 뿜으며, 멀리서 벌어지는 전쟁 냄새를 맡고, 멀리서도 지휘관들의 호령과 고함 소리를 듣는다.
26. 매가 높이 솟아올라서 남쪽으로 날개를 펴고 날아가는 것이 네게서 배운 것이냐?
27. 독수리가 하늘 높이 떠서 높은 곳에 보금자리를 만드는 것이 네 명령을 따른 것이냐?
28. 독수리는 바위에 집을 짓고 거기에서 자고, 험한 바위와 요새 위에 살면서,
29. 거기에서 먹이를 살핀다. 그의 눈은 멀리서도 먹이를 알아본다.
30. 독수리 새끼는 피를 빨아먹고 산다. 주검이 있는 곳에 독수리가 있다.
[욥]39:1 | 산 염소가 새끼 치는 때를 네가 아느냐 암사슴이 새끼 낳는 것을 네가 본 적이 있느냐 |
[욥]39:2 | 그것이 몇 달 만에 만삭되는지 아느냐 그 낳을 때를 아느냐 |
[욥]39:3 | 그것들은 몸을 구푸리고 새끼를 낳으니 그 괴로움이 지나가고 |
[욥]39:4 | 그 새끼는 강하여져서 빈 들에서 크다가 나간 후에는 다시 돌아오지 아니하느니라 |
[욥]39:5 | 누가 들나귀를 놓아 자유롭게 하였느냐 누가 빠른 나귀의 매인 것을 풀었느냐 |
[욥]39:6 | 내가 들을 그것의 집으로, 소금 땅을 그것이 사는 처소로 삼았느니라 |
[욥]39:7 | 들나귀는 성읍에서 지껄이는 소리를 비웃나니 나귀 치는 사람이 지르는 소리는 그것에게 들리지 아니하며 |
[욥]39:8 | 초장 언덕으로 두루 다니며 여러 가지 푸른 풀을 찾느니라 |
[욥]39:9 | 들소가 어찌 기꺼이 너를 위하여 일하겠으며 네 외양간에 머물겠느냐 |
[욥]39:10 | 네가 능히 줄로 매어 들소가 이랑을 갈게 하겠느냐 그것이 어찌 골짜기에서 너를 따라 써레를 끌겠느냐 |
[욥]39:11 | 그것이 힘이 세다고 네가 그것을 의지하겠느냐 네 수고를 그것에게 맡기겠느냐 |
[욥]39:12 | 그것이 네 곡식을 집으로 실어 오며 네 타작 마당에 곡식 모으기를 그것에게 의탁하겠느냐 |
[욥]39:13 | 타조는 즐거이 날개를 치나 학의 깃털과 날개 같겠느냐 |
[욥]39:14 | 그것이 알을 땅에 버려두어 흙에서 더워지게 하고 |
[욥]39:15 | 발에 깨어질 것이나 들짐승에게 밟힐 것을 생각하지 아니하고 |
[욥]39:16 | 그 새끼에게 모질게 대함이 제 새끼가 아닌 것처럼 하며 그 고생한 것이 헛되게 될지라도 두려워하지 아니하나니 |
[욥]39:17 | 이는 하나님이 지혜를 베풀지 아니하셨고 총명을 주지 아니함이라 |
[욥]39:18 | 그러나 그것이 몸을 떨쳐 뛰어갈 때에는 말과 그 위에 탄 자를 우습게 여기느니라 |
[욥]39:19 | 말의 힘을 네가 주었느냐 그 목에 흩날리는 갈기를 네가 입혔느냐 |
[욥]39:20 | 네가 그것으로 메뚜기처럼 뛰게 하였느냐 그 위엄스러운 콧소리가 두려우니라 |
[욥]39:21 | 그것이 골짜기에서 발굽질하고 힘 있음을 기뻐하며 앞으로 나아가서 군사들을 맞되 |
[욥]39:22 | 두려움을 모르고 겁내지 아니하며 칼을 대할지라도 물러나지 아니하니 |
[욥]39:23 | 그의 머리 위에서는 화살통과 빛나는 창과 투창이 번쩍이며 |
[욥]39:24 | 땅을 삼킬 듯이 맹렬히 성내며 나팔 소리에 머물러 서지 아니하고 |
[욥]39:25 | 나팔 소리가 날 때마다 힝힝 울며 멀리서 싸움 냄새를 맡고 지휘관들의 호령과 외치는 소리를 듣느니라 |
[욥]39:26 | 매가 떠올라서 날개를 펼쳐 남쪽으로 향하는 것이 어찌 네 지혜로 말미암음이냐 |
[욥]39:27 | 독수리가 공중에 떠서 높은 곳에 보금자리를 만드는 것이 어찌 네 명령을 따름이냐 |
[욥]39:28 | 그것이 낭떠러지에 집을 지으며 뾰족한 바위 끝이나 험준한 데 살며 |
[욥]39:29 | 거기서 먹이를 살피나니 그 눈이 멀리 봄이며 |
[욥]39:30 | 그 새끼들도 피를 빠나니 시체가 있는 곳에는 독수리가 있느니라 |
반응형
'기본카테고리' 카테고리의 다른 글
3월 10일 맥체인식 성경읽기 [출애굽기 21장, 누가복음 24장, 욥기 39장, 고린도후서 9장] - 새번역 (0) | 2018.03.10 |
---|---|
3월 10일 스펄전 아침묵상 “내가 형통할 때에 말하기를 영영히 요동치 아니하리라 하였도다.” [시편 30편 6절] (0) | 2018.03.10 |
누가복음 24장 (새번역/개역개정, 자비교회 성경통독) (0) | 2018.03.10 |
출애굽기 21장 (새번역/개역개정, 자비교회 성경통독) (0) | 2018.03.10 |
1687년 3월 9일, 매튜 헨리(Matthew Henry, 1662–1714)가 목사 안수를 받다. (0) | 2018.03.09 |