3월 12일 스펄전 저녁묵상 "다윗이 그에게 이르되 너는 뉘게 속하였으며 어디로 서냐 가로되 나는 애굽 소년이요 아말렉 사람의 종이더니 사흘 전에 병이 들매..

3월 12일(저녁)

제목 : 너는 뉘게 속하였으며

요절 : "다윗이 그에게 이르되 너는 뉘게 속하였으며 어디로 서냐 가로되 나는 애굽 소년이요 아말렉 사람의 종이더니 사흘 전에 병이 들매 주인이 나를 버렸나이다.(삼상30:13)


기독교 신앙에서는 중립(中立)이란 존재할 수 없습니다. 우리는 왕되신 예수님의 깃발 아래에서 그의 싸움을 섬기고 싸우거나, 그렇지 않으면 마왕(魔王)인 사탄의 그릇(부하)들입니다.

그러면 "그대는 누구에게 속했습니까?"  그대의 대답을 돕게 하십시오.


"그대는 거듭 태어났습니까?" 만일 그대가 거듭 태어났다면(중생하였다면) 그대는 그리스도에게 속합니다. 그러나 신생(중생)이 없다면 그대는 주님의 것이 아닙니다.


"그대는 누구를 믿습니까?"  예수님을 믿는 사람들은 하나님의 자녀들입니다.


"그대는 누구의 일을 하고 있습니까?"  그대는 틀림없이 그대의 주인을 섬길 것입니다. 왜냐하면 그대가 섬기는 사람은 틀림없이(명백히) 그대의 주(主)이기 때문입니다.


"그대는 어떤 친구들과 사귀고 있습니까?"  만일 그대가 예수님께 속했다면 그대는 그리스도의 십자가의 특징을 간직하고 있는 사람들과 관련되어 있을 것입니다.


"그대의 대화는 어떻습니까?" 하늘에 관한 대화입니까? 

그렇지 않으면 땅에 관한 대화입니까?


"그대는 그대의 주인(스승)으로부터 무엇을 배웠습니까?" 

만일 그대가 그대의 시간을 예수님과 함께 보냈다면, 베드로와 요한이 들었던 것같이, "그들은 그 전에 예수와 함께 있었던 줄 알았다."라는 말을 그대도 들을 것입니다.

그러므로 여전히 "그대는 누구에게 속해있습니까?라는 질문은 살아있습니다.

만일 그대가 그리스도의 것이 아니라면, 그대는 무거운 멍에를 메고 있습니다.

그대의 잔인한 주인공(사탄)으로부터 도망하십시오. 사랑의 주님을 섬기는 자리에 들어가십시오. 그러면 그대는 축복의 삶을 누릴 것입니다.

만일 그대가 그리스도의 것이라면, 그대가 행해야 할 네 가지 일이 있습니다.

그대는 예수님께 속합니다. ㅡ 주님께 순종하십시오. 그의 말씀이 그대의 법이 되게 하십시오. 그의 소원이 그대의 뜻이 되게 하십시오.


그대는 사랑하는 분(그리스도)에게 속합니다. ㅡ 주님을 사랑하십시오. 그대의 마음에 주님을 기꺼이 맞아 들이십시오.(마음의 포옹을 하십시오.) 그대의 영혼을 주님으로 충만케 하십시오.


그대는 하나님의 아들에게 속합니다. ㅡ 주님을 의지하십시오.(믿으십시오.) 주님 외에 어디에도 의지하지 마십시오.


그대는 왕 중 왕에게 속합니다. ㅡ 주님을 위하여 살기를 결심하십시오. 그러면 그대의 삶이 그대가 누구에게 속하고 있는지를 온 세상에 보일 것입니다. 

Evening

"To whom belongest thou?"
1 Samuel 30:13

No neutralities can exist in religion. We are either ranked under the banner of Prince Immanuel, to serve and fight his battles, or we are vassals of the black prince, Satan. "To whom belongest thou?"

Reader, let me assist you in your response. Have you been "born again"? If you have, you belong to Christ, but without the new birth you cannot be his. In whom do you trust? For those who believe in Jesus are the sons of God. Whose work are you doing? You are sure to serve your master, for he whom you serve is thereby owned to be your lord. What company do you keep? If you belong to Jesus, you will fraternize with those who wear the livery of the cross. "Birds of a feather flock together." What is your conversation? Is it heavenly or is it earthly? What have you learned of your Master?--for servants learn much from their masters to whom they are apprenticed. If you have served your time with Jesus, it will be said of you, as it was of Peter and John, "They took knowledge of them, that they had been with Jesus."

We press the question, "To whom belongest thou?" Answer honestly before you give sleep to your eyes. If you are not Christ's you are in a hard service--Run away from your cruel master! Enter into the service of the Lord of Love, and you shall enjoy a life of blessedness. If you are Christ's let me advise you to do four things. You belong to Jesus--obey him; let his word be your law; let his wish be your will. You belong to the Beloved, then love him; let your heart embrace him; let your whole soul be filled with him. You belong to the Son of God, then trust him; rest nowhere but on him. You belong to the King of kings, then be decided for him. Thus, without your being branded upon the brow, all will know to whom you belong.