그는 여호와 창조의 하나님
(1절)
그는 여호와 창조의 하나님
그는 여호와 전능의 하나님
길르앗의 향료요 반석의 하나님
그는 여호와 치료의 하나님
(2절)
지존의 하나님 아브라함의 하나님
여호와 샬롬 평강의 하나님
이스라엘의 하나님 영원한 하나님
그는 여호와 치료의 하나님
(3절)
여호와 이레 그는 나의 공급자
구원의 하나님 구주의 하나님
아들을 보내어 그를 증거하셨네
그는 여호와 치료의 하나님
(후렴)
찬양하세 할렐루야 찬양하세 오 할렐루야
그는 여호와 전능의 하나님
그는 여호와 치료의 하나님
74문: 양자(養子)로 삼으심이 무엇입니까? 답: 양자로 삼으심은 하나님께서 그의 독생자 예수 그리스도 안에서 또한 그를 위하여 값없이 주시는 은혜의 행위이고, 이로써 의롭다 하심을 받은 모든 사람은 하나님의 자녀의 수에 들게 되고, 하나님의 이름을 자기들 위에 갖고, 그의 아들의 성신을 받고, 하나님께서 아버지로서 베푸시는 보호와 경영 아래 있고, 하나님의 자녀들의 모든 자유와 특권을 허락받고, 모든 약속의 상속자가 되고, 영광 가운데 그리스도와 함께 공동 상속자가 됩니다.
Q. 74. What is adoption? A. Adoption is an act of God’s free grace1 in and for his only son, Jesus Christ,2 by which all those who are justified become his children,3 have his name put on them,4 have the Spirit of his Son given to them,5 are provided for under his fatherly care,6 are welcomed to all the liberties and privileges of the sons of God, and are made heirs of all the promises and fellow-heirs with Christ in glory.7 1. 1 Jn 3.1. 2. Eph 1.5, Gal 4.4-5. 3. Jn 1.12. 4. 2 Cor 6.18, Rv 3.12. 5. Gal 4.6. 6. Ps 103.13, Prv 14.26, Mt 6.32. 7. Heb 6.12, Rom 8.17.
요일3:1 [개역개정] 1. 보라 아버지께서 어떠한 사랑을 우리에게 베푸사 하나님의 자녀라 일컬음을 받게 하셨는가, 우리가 그러하도다 그러므로 세상이 우리를 알지 못함은 그를 알지 못함이라 [NIV] 1. How great is the love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him. 엡1:5 [개역개정] 5. 그 기쁘신 뜻대로 우리를 예정하사 예수 그리스도로 말미암아 자기의 아들들이 되게 하셨으니 [NIV] 5. he predestined us to be adopted as his sons through Jesus Christ, in accordance with his pleasure and will-- 갈4:4-5 [개역개정] 4. 때가 차매 하나님이 그 아들을 보내사 여자에게서 나게 하시고 율법 아래에 나게 하신 것은 5. 율법 아래에 있는 자들을 속량하시고 우리로 아들의 명분을 얻게 하려 하심이라 [NIV] 4. But when the time had fully come, God sent his Son, born of a woman, born under law, 5. to redeem those under law, that we might receive the full rights of sons. 요1:12 [개역개정] 12. 영접하는 자 곧 그 이름을 믿는 자들에게는 하나님의 자녀가 되는 권세를 주셨으니 [NIV] 12. Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God-- 고후6:18 [개역개정] 18. 너희에게 아버지가 되고 너희는 내게 자녀가 되리라 전능하신 주의 말씀이니라 하셨느니라 [NIV] 18. "I will be a Father to you, and you will be my sons and daughters, says the Lord Almighty." 계3:12 [개역개정] 12. 이기는 자는 내 하나님 성전에 기둥이 되게 하리니 그가 결코 다시 나가지 아니하리라 내가 하나님의 이름과 하나님의 성 곧 하늘에서 내 하나님께로부터 내려오는 새 예루살렘의 이름과 나의 새 이름을 그이 위에 기록하리라 [NIV] 12. Him who overcomes I will make a pillar in the temple of my God. Never again will he leave it. I will write on him the name of my God and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which is coming down out of heaven from my God; and I will also write on him my new name. 갈4:6 [개역개정] 6. 너희가 아들이므로 하나님이 그 아들의 영을 우리 마음 가운데 보내사 아빠 아버지라 부르게 하셨느니라 [NIV] 6. Because you are sons, God sent the Spirit of his Son into our hearts, the Spirit who calls out, "Abba, Father." 시103:13 [개역개정] 13. 아버지가 자식을 긍휼히 여김 같이 여호와께서는 자기를 경외하는 자를 긍휼히 여기시나니 [NIV] 13. As a father has compassion on his children, so the LORD has compassion on those who fear him; 잠14:26 [개역개정] 26. 여호와를 경외하는 자에게는 견고한 의뢰가 있나니 그 자녀들에게 피난처가 있으리라 [NIV] 26. He who fears the LORD has a secure fortress, and for his children it will be a refuge. 마6:32 [개역개정] 32. 이는 다 이방인들이 구하는 것이라 너희 하늘 아버지께서 이 모든 것이 너희에게 있어야 할 줄을 아시느니라 [NIV] 32. For the pagans run after all these things, and your heavenly Father knows that you need them. 히6:12 [개역개정] 12. 게으르지 아니하고 믿음과 오래 참음으로 말미암아 약속들을 기업으로 받는 자들을 본받는 자 되게 하려는 것이니라 [NIV] 12. We do not want you to become lazy, but to imitate those who through faith and patience inherit what has been promised. 롬8:17 [개역개정] 17. 자녀이면 또한 상속자 곧 하나님의 상속자요 그리스도와 함께 한 상속자니 우리가 그와 함께 영광을 받기 위하여 고난도 함께 받아야 할 것이니라 [NIV] 17. Now if we are children, then we are heirs--heirs of God and co-heirs with Christ, if indeed we share in his sufferings in order that we may also share in his glory.
최근 팬데믹의 여파로 경제적 압박이 심해지면서 가정의 이혼과 파 혼이 급증하고 있습니다. 기독교가정 역시 예외는 아닙니다. 가정 안 의 화해와 연합을 위해 기도해주세요. 카이로 빈민가에 살고 있는 소 녀들은 성적착취와 매춘의 위험에 취약하게 노출되어 두려움 속에 살아갑니다. 그리스도의 교회가 소녀들의 삶에 하나님의 정의와 평 안을 바로 세울 수 있도록 기도해주세요.
